贝拉

The Princess Sibylla of Jerusalem...

耶路撒冷公主茜贝拉

Bellamy first skippered Wales last October in matches against Slovakia and Cyprus when Giggs was injured.

在去年10月对阵斯洛伐克和塞浦路斯的比赛中，贝拉米第一次当威尔士队长，那时候吉格斯受伤了。

Two footmen came into the room and, watched by the unbusiness- like man of business, lit candles, drew window curtains and heaped fresh coals upon the fire.

虽然诺雷尔先生对雅克·贝拉西评价不高，塞贡德斯先生还是拿起了那本他的《指导》，一下子就被两个精彩段落所吸引。

Isabella and he had had an hour's interview, during which he tried to elicit from her some sentiment of proper horror for Heathcliff's advances: but he could make nothing of her evasive replies, and was obliged to close the examination unsatisfactorily; adding, however, a solemn warning, that if she were so insane as to encourage that worthless suitor, it would dissolve all bonds of relationship between herself and him.

伊莎贝拉和他有过一小时的碰面，在这次碰面中，他试图从她口中套出由于希刺克厉夫的进攻而使她产生的正常的恐惧之感；可是他从她躲躲闪闪的回答中听不出什么，只得不满意地结束了这场审问；然而加上了一个严肃的警告，就是，如果她真疯得竟对那个下贱的求婚者有所鼓励，那么她自己和他中间的一切关系就将全部解除。

Well — this is so stupid, I'm sorry, Bella — he wants you to break upwith your boyfriend.

嗯——这实在是太愚蠢了，对不起，贝拉——他想要你跟你男朋友分手。

Vela has world class potential and must be given an opportunity to develop his skills.

贝拉有世界级的潜力但是我们必须给他机会去提高他的技术。

Carlos Vela is another player who has yet to have an extended run in the first team.

卡洛斯·贝拉是队中另外一个至今还没有被广泛使用的球员。

Um but Vela turned up in Spain.

贝拉被租借在西班牙的俱乐部。

I have said it before, Wilshere, Vela, Gibbs are not ready for football at the high level for another 3 years.

我之前已经说过，威尔谢尔，贝拉，吉布斯至少在三年内还没有准备好高水平的足球赛事中比赛。

Players like vela are just wasted on the bench.

像贝拉这样的球员被烂在板凳上简直是浪费。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。