贝拉

Bella,you're everything to me.

贝拉，你是我的一切。

I love you, too, Bella.

我也爱你，贝拉。

"I'm no good for you, Bella."

"我不适合你，贝拉。"

Bella, you are my life now.

贝拉，你是我的生命。

"Bella, I don't want you to come with me."

"贝拉，我不需要你跟我走。"

Bella, you don't know.

贝拉，你不知道。

"Bella, I was standing with you, and I pulled you out of the way."

"贝拉，我就站在你旁边，是我把你拉开的。"

Stewart's character, Bella Swan, is a newcomer to Forks who is forced to cope with the dueling pressures of starting life at a new school and the fact that her prospective boyfriend, the rakish Edward Cullen (played by the rakish Robert Pattinson), is a 104-year-old undead bloodsucker.

斯图尔特的角色，贝拉，是一个刚到福克斯镇的新人，被迫应付在新学校的生活，她未来的男朋友—爱德华#库伦（由俏皮的罗伯特#帕廷森扮演）是一个104岁的不死的吸血鬼。

Bella: Carlisle told me how you feel about your soul.

贝拉：卡莱尔跟我讲了你对灵魂的信仰。

Bella: Mom, where's your cel?

贝拉：妈妈，你的手机呢？

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。