贝尔维尔

I think Nekhorvich created a monster virus in chimera ,and the anti-virus to kill it in Bellerophon.

我认为奈科维克制造了一种凯米拉病毒，并制造了贝拉尔芬抗毒素。

Bennigsen ought to have entered Prussia earlier, and things would have taken quite another turn.…""But, prince!" said Dessalle timidly,"the letter speaks of Vitebsk.…""Ah, the letter?

贝尼格森本应早一点进入普鲁士，那情况就不同了……""但，公爵，"德萨尔胆怯地说，"信里提到的是维捷布斯克……""啊，信里提到了吗？

Its name comes from the splendid Villa Beretta, built in the 17th century in Mizzole, in the eastern part of the Valpolicella zone, Podestà of the city of Verona.

它的名字来自于一个建17世纪的有名别墅贝瑞塔，在瓦尔波利切拉区的东部地区维罗纳市。

It was Cabell's idea, and Veidt's peculiar talents, that made the plan workable.

这是卡贝尔的主意，而维特特殊的才能让这计划变得可行。

Zeiss had become involved in camera lens design and fabrication giving the world such famous names as "Tessar","Biotar" and "Sonnar"(the latter developed by Dr. Ludwig Bertele - another famous name in optics design). In 1926 Carl Zeiss Jena combined five companies including "Contessa" to produce cameras and lenses.

蔡司也涉足照相机镜头设计制造业，并留下了天塞镜头、"Biotar"镜头和大光圈镜头的典范索纳镜头等经典产品（索纳镜头为1931年蔡司另一位著名的光学设计家，路德维希·雅可布·贝尔特勒博士发明）。1926年，蔡司联合5家公司包括"Contessa"公司生产照相机和镜头。

Born in Derry, Northern Ireland, and raised in Donegal, Ireland, Malcolm studied at the University of Ulster in Belfast, where he received his BA honors degree in Three-Dimensional Design.

他在贝尔法斯特的阿尔斯特大学学习，取得了三维设计的荣誉学士学位。1986年他来到美国，在新墨西哥州立大学学习，取得了雕塑专业的硕士学位。

"Any community of organisms in the path of that spreading oil slick is in danger, and that is especially the case for a species like the Diamondback Terrapin turtle that is teetering on the brink of extinction in Alabama," says Thane Wibbels, Ph.D..

"任何社会的有机体在该路径中的浮油蔓延的危险，这是一个特别的案件，如小菜蛾鳖种龟是濒临灭绝的边缘，在阿拉巴马州说，"塞恩维贝尔斯，博士。。

David P. Ausube---- educationalist and psychologist , work on learning theories of school

戴维。奥苏贝尔------心理学家和教育学家主要关注学校学习理论的研究

An endorsement on the back of the jacket, by Sacvan Bercovitch, the author of "The Puritan Origins of the American Self," salutes Buell's book as "the harvest of the past half-century of Emersonian revaluations and the harbinger, guide, and provocation for the next generations of Emerson scholars and critics"—as if Emerson scholars and critics, in their generations, are world enough.

美利坚本质的清教起源》的作者萨克万·伯克维奇在书的封页的评语中将贝尔的书敬为"过去半个世纪对爱默生再评价的成果和下一代爱默生学者和评论者的先驱、导向和动力"——好像爱默生学者和评论者在他们的年代中都会非常的实际。

Hers is a tale of gothic strangeness, featuring the Angelfield family -- including the beautiful and willful Isabelle, and the feral twins Adeline and Emmeline -- a ghost, a governess, and a devastating fire.

按照维达的叙述，她妈妈伊莎贝尔美丽而任性，她的父亲，哥哥，以及调皮的双胞胎弟弟阿德林和埃墨林都听从于她。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了