贝尔盖姆

Dutch still life painters: Hyda, Claesz and Kalff, the scenery painters of Salomon van Ruysdael and his nephew Jacob van Ruysdael, Going, Berchem, Hayden and CapelleToday, Jan Hagemann, the son of Hans Hagemann, has brought partial works collected by the family to China to share these lovely art pieces with a broader audience.

汉斯·哈格曼的收藏包括了佛兰德斯画家鲁本斯、凡·代克、斯奈德斯、扬·勃鲁盖尔、布劳威尔、西格斯、菲特、荷兰静物画家海达、克拉斯、卡尔夫、风景画家萨洛蒙·范·雷斯达尔及其侄子雅各布·范·雷斯达尔、戈英、贝尔赫姆、海登以及卡佩勒等许多西洋绘画史上的显赫名字。

This passion has led him to conduct the Japan premieres of Philip Glass's Peace Symphony, Busoni's Piano Concerto and Doktor Faust, Zemlinsky's Der Geburtstag der Infantin, Sch?0?2nberg's Notturno, Takemitsu's Spectral Canticle, as well as works by Messian, Andriessen, Górecki, Ligeti, Lutoslawski, Berio, Dutilleux, Xenakis, Birtwistle and Matthews; each composer praised him for his "impeccable understanding" of their works.

这样的激情促使他指挥了菲利浦·格拉斯的《和平交响曲》、布索尼的钢琴协奏曲和《浮士德博士》，策姆林斯基的《公主的生日》、勋伯格的《小夜曲》、武满徹的《幻觉的赞美诗》，以及由梅西安、安德里森、戈雷茨基、利盖蒂卢托斯瓦夫斯基、贝里奥、迪蒂耶、克塞纳基斯、伯特威斯尔以及马修斯；每位作曲家都把他评价为对他们在作品有着'无可挑剔的理解'。

Nobel peace laureates Elie Wiesel, John Hume, David Trimble, Jody Williams, F.W. de Klerk, Mairead Maguire, Betty Williams and Adolfo Perez Esquivel signed the letter along with about 40 celebrities and rights activists including Ford, Paltrow, Peter Gabriel, Richard Gere, Mia Farrow, Maria Bello, Adam Yauch of the Beastie Boys, Ashley Judd, supermodels Christy Turlington and Naomi Campell and Queen Noor of Jordan.

诺贝尔和平奖获得者，伊利威塞尔、约翰休姆、大卫林布尔、乔迪威廉斯、德克勒克、马奎尔、贝蒂威廉斯，以及阿道弗佩雷基韦尔，都已经在这封信上签了名，同样这样做的还有约40位社会名流和活动家，他们包括福特、帕特洛、彼得盖布瑞尔、李察基尔、米亚法罗、玛利亚贝洛、"野兽男孩"组合中的亚当亚奇、阿什莉贾德、超模克里斯蒂特灵顿、纳奥米坎贝尔、以及约旦王后努尔。

Counties or Shires: Avon, Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgesshire, Cheshire, Cleveland, Cornwall, Cumbria, Derbyshire, Devon, Dorset, Durham,, Essex, Gloucestershire, Hampshire, Hereford and Worcester, Hertfordshire, Humberside (N.Humberside), Kent, Lancashire, Leicestershire, Lincolnshire, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, Nottinghamshiire, Oxfordshire, Shropshire, Somerset, Staffordshire, Suffolk, Surrey (Kingston-upon-Thames), East Sussex, West Sussex, Warwickshire, Isle of Wight, Wiltshire, North Yorkshire, Clwyd, Dyfed, Gwent, Gwynedd, Mid Glamorgan, Powys, South Glamorgan, West Glamorgan, Borders, Central, Dumfries and Galloway, Fife,Grampian, Highland, Lothian, Strathclyde, Tayside, Western Isles, Orkney, Shetland, Antrim, Ards, Armagh, Ballymoney, Belfast, Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine Cookstown, Craigavon, Down, Dungannon, Fermanagh, Larne, Limavady, Lisburn Londonderry, Magherafelt, Moyle, Newtownabbey, Newry and Mourne, North Down, Omagh, Strabane, Northern lreland and Ballymena.

郡：埃文、贝德福、伯克、白金汉、剑桥、柴、克利夫兰、康沃尔、坎布里亚、德比、德文、多塞特、达勒姆、埃塞克斯、格罗斯特、汉普、赫里福德-伍斯特、哈福德、亨伯塞德、肯特、兰开夏、莱斯特、林肯、诺福克、北安普敦、诺森伯兰、诺丁汉、牛津、什罗普什鲁斯伯里）、萨默塞特、斯塔福德、萨福克、萨里、东塞萨克斯、西塞萨克斯、沃里克、怀特岛、威尔特、北约克(诺萨勒顿、克卢伊德、达费德、格温特、圭内斯、中格拉摩根、波伊斯、南格拉摩根、西格拉摩根、博德斯、中部大区、邓弗里斯－盖洛韦、法夫、格兰扁、苏格兰高地、洛锡安、斯特拉斯克莱德、泰赛德、西部群岛、奥克尼群岛、设德兰群岛、安特里姆、阿兹、阿尔马、巴利马尼、贝尔法斯特、卡里克弗格斯、卡斯尔雷、科尔雷恩、库克敦、克雷加文、唐、邓甘嫩、弗马纳、拉恩、利马瓦迪、利斯本、伦敦德里、马拉费尔特、莫勒、纽敦阿比、纽里和莫恩、北部丘陵、奥马区、斯特拉斑、北爱尔兰和巴利米纳。

Campbell and Sylvain Distin formed an impenetrable barrier at centre-back, Albion could not get a look-in, and the 33-year-old captain led by example.

坎贝尔的Sylvain distin形成了一个坚不可摧的屏障，在中心的盖印，姆维奇无法得到期待中，与33岁的上尉率领的例子。

Local services such as refuse disposal, housing grants and parking control are still run by the 32 boroughs: Barking, Barnet, Bexley, Brent , Bromley, Camden, Croydon, Ealing, Enfield, Greenwich, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Harrow, Havering, Hillingdon, Hounslow, Islington, Kensington and Chelsea, Kingston-upon-Thames, Lambeth , Lewisham, Merton, Newham, Redbridge, Richmond-upon-Thames, Southwark, Sutton, Tower Hamlets, Waltham Forest, Wandsworth, and Westminster.

当地服务如垃圾处理，住房补助及停车管制，仍是由以下32个区县管辖：巴金，巴奈特，贝克思雷，布伦特，布罗摩里，坎登，克罗伊登，伊令，埃菲尔德，格林威治，哈克尼，汉莫史密斯和富勒姆，哈林盖，耙，海沃林，惠灵顿，洪斯洛，伊斯林顿，金斯顿和切尔西，金斯顿在泰晤士，朗伯斯，琉易舍姆，墨顿，纽汉，雷德布里奇，里士满在泰晤士，南华克，萨顿，哈姆雷特塔，沃尔瑟姆福雷斯特，旺兹沃思，威斯敏斯特。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。