贝尔德

MILAN – Adidas have launched their new football ad campaign 'Impossible Field', with Kaka starring alongside Beckham, Ballack, Raul, Defoe and Saviola. Sixty-second ad spots will be aired.

米兰——阿迪达斯发布了他们新的足球广告战役&不可思议的球场&，卡卡与贝克汉姆，巴拉克，劳尔，德福以及萨维奥拉星光闪耀。60秒的广告画面将被传播。

Chelsea's Brussels-based opponents for Tuesday's game look the weakest link in Group G, which also includes European champions Liverpool and Spanish side Real Betis, having failed to register a point in last season's competition.

X n( K6 Y+{# Q$ J 周二的比赛，切尔西的布鲁塞尔对手看上去是包括欧洲冠军利物浦、西班牙皇家贝蒂斯在内的G组中最弱的一支队伍，安德莱赫特在上赛季的资格赛中一分未得。

Grand-Prix at The Russian Festival of the animated Arts "Orlyonok"(2003); First place at the Professional rating at The Russian Open Animation Festival, Souzdal (2003), Diploma of the Jury at The Russian Open Animation Festival, Souzdal (2003); Grand-Prix at The International Film Festival in Minsk (Belarus, 2003), Nomination for the national cinematographic award "Nika"

玛利亚·莫埃特曾以《奥里厄诺克》（2003）一片获得俄罗斯动画艺术节的最高奖；并于2003年在俄罗斯——索斯德尔动画电影公开节获专业组第一名，及评审团荣誉大奖；2003年还在贝拉卢斯获明斯克国际电影节最高奖；并以《尼卡》一片获得国家电影奖的提名。

The contents of the abstract of the short Communication is:"The paper gives a complete differential partition to a Euclidean straight line with a fixed frame, and three axioms for the integral of infinitesimals indexed by real numbers; proves in standard mathematics there are positive infinitesimals outside of real number set; Gives cosmic, macro and micro counterexamples to two axioms in Jordan, Carathéodory, and Lebesgue measure theory; transforms Weierstrass limit into Huang limit, Cantor continuum into Huang continuum, and Newton-Leibniz formula into Huang formula."

这个短的发言的摘要的内容如下：&此文对一条确定了固定标架的欧几里德直线给出了完整的微分分拆，并对以实数为标号的无穷小的积分给出了三条公理；在标准数学中证明了在实数集合之外存在正的无穷小；对若当，卡拉特欧多里和勒贝格测度论中的两条公理给出了宇观的，宏观的和微观的反例；将外尔斯特拉斯极限改进为黄氏极限，将康托连续统改进为黄氏连续统，和将牛顿－莱布尼茨公式改进为黄氏公式。&

However, despite the death of both Palpatine and Vader, the ideology of the stormtroopers proved to be one of the few lasting legacies the last Sith Lords of the order of Darth Bane left behind.

帕尔帕廷和维德死后，冲锋队的意识形态却继续传承，成了达斯贝恩的武士团中最后一批的西斯尊主留下的少数遗产之一。

"Believe me, a lot of our money has gone straight into the government's pockets," said Farah Ismail Eid, a pirate who was captured in nearby Berbera and sentenced to 15 years in jail.

&请相信我，我们的钱有非常多都跑到政府口袋里去了，&法拉·伊斯梅尔·艾德说。他是一名海盗，在邻近的伯贝拉地区被捕入狱，被判处15年徒刑。

Again, there is a qualitative difference between Blavatsky's teaching of the Masters and Alice Bailey and Helena Roerich's teaching of the Masters.

首先需要理解的是，布拉瓦茨基-奥尔科特的通神学和贝赞特-赖德拜特的通神学有本质上的不同。如果不做这个区分，对通神学的讨论不会有什么结果。

Between the end of the Patristic era in the fifth century and the beginning of the Scholastic era in the ninth there intervene a number of intercalary thinkers, as they may be called, like Claudianus Mamertus, Boethius, Cassiodorus, St. Isidore of Seville, Venerable Bede etc., who helped to hand down to the new generation the traditions of the Patristic age and to continue into the Scholastic era the current of Platonism.

之间的年底教父的时代，在第五世纪开始学业的时代，在第九届有干预的若干intercalary思想家，因为他们可能被要求，如claudianus mamertus ，波爱修斯， cassiodorus ，圣伊西多尔的塞维利亚，老贝德等，谁帮助，另一方面到新一代的传统教父的年龄，并继续到学业的时代，目前的柏拉图。

In 2002, the group listed and that a new round of mergers and acquisitions, the German president Middelhoff began adjusting to close the global Bertelsmann Online, the company's first e-commerce sites BOL to a standstill.

2002年，主张集团上市和新一轮收购兼并的时任德国总裁米德尔霍夫开始了调整，关闭贝塔斯曼全球在线，公司在中国首家电子商务网站BOL陷入停滞。

It's fascinating," says Strodel, 44, of Atlanta, Georgia, as Yturriondobeitia stirs the hours-old milk from the farm's small herd of Brown Swiss cows, which are grazing in the grassy fields just outside."

现年四十四岁、来自乔治亚州亚特兰大的史特罗德尔这么说。这时尤突芮恩杜贝蒂亚正在搅拌几个小时前刚挤好的牛奶。这些牛奶是从一小群正在门外茂密草原上吃草的瑞士乳牛身上挤出来的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。