贝尔德

My brother-in-law lives in Bedford, New Hampshire, 50 miles north of Boston.

我有一个连襟住在新汗布什尔州的贝特福德市，距波士顿仅50英里的北边。

Sir Bedivere obeyed and said, What can I do without you, my king?

贝德维尔爵士照办了，说：没有了您，我该怎么办呢我的国王？

Said Arthur. Sir Bedivere obeyed and said,"What can I do without you, my king?"

亚瑟王说。贝德维尔爵士照办了，说："没有了您，我该怎么办呢我的国王？"

He called Sir Bedivere and said, I must give my sword Excalibur back to the Lady of the Lake.

他召来贝德维尔爵士，对他说：我必须将我的神剑Excalibur还给湖中仙女。

Sir Bedivere went to the lake. He threw Excalibur far into the water.

贝德维尔爵士去了湖边，他将神剑Excalibur远远地扔在水里。

Sir Bedivere watched the boat on the lake until it disappeared.

贝德维尔爵士注视着湖面上的船，直至它消失。

Only King Arthur and Sir Bedivere remained alive.

只有亚瑟王和贝德维尔爵士得以幸存。

Sir Bedivere returned to King Arthur.

贝德维尔爵士回到了亚瑟王身边。

Designers Melanie Ward and Graham Tabor dress supermodels Freja Beja Erichsen and Lily Donaldson in a collection of structured jackets and loincloth-shaped skirts in a desert palette that looks as if it could easily go from subway to savanna.

设计师梅兰妮沃德和格雷厄姆塔博尔超级名模穿着在结构化夹克和束带收集Freja的贝雅埃里克森和莉莉唐纳森形调色板在沙漠中，看起来好像可以很容易地从地铁到草原裙子。

Bekker brought his musical skills to London, England, where he, along with producer Emil Zoghby, arranged, conducted and produced albums for such notable artists as Freddie Cole, Magna Carta and Stanley Black.

贝克把他的音乐才能带到了伦敦，在那里他和出品人伊美尔·周格伯一起为知名的音乐艺术家安排、组织和出版专辑。这些音乐家里有弗里德黛·科里、美格娜·卡塔、斯坦利·布莱克。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。