贝尔德

The No.15 spent the first half of last season on the peripheries but is now a central figure at Anfield.

上赛季贝纳永一半赛季都在板凳度过，但是现在却成为安菲尔德核心球员。

But the Serbian foreign minister says Belgrade will stick to previous pledges not to use force to keep the province and its majority ethnic Albanian population from seceding on Sunday.

但是他表示，贝尔格莱德将信守此前做出的承诺，不会动用武力来强迫科索沃以及那里占多数的阿尔巴尼亚族裔放弃星期天宣布独立。

Jackson, Charlize Theron, Nicolas Cage, Kristen Bell, Eugene Levy, and Donald Sutherland.

塞隆，尼古拉斯。凯奇，克里斯坦。贝尔，尤金。列维和唐纳德。萨瑟兰。

"We broke the record, it's great," said Howard Belton, a Briton who spearheaded the event.

此次活动的倡导者、英国人霍华德·贝尔顿说：&我们打破了世界纪录，实在是太棒了！&。

"Tax planning is a very important part of estate planning; sometimes the only part," says Susan Schoenfeld, principal and associate fiduciary counsel at New York-based Bessemer Trust."But it shouldn't be, in the perfect world, the sole motivator."

&税收规划是遗产规划中非常重要的组成部分；有时甚至是全部，&纽约贝西默信托的信托顾问苏珊·舍恩菲尔德表示，&但在一个完美的世界中，这不应是唯一的诱因。&

The classic Samba, sung light,"Se E Tarde Me Perdoa" with bassist Scott Colley and drummer Clarence Penn, is simply wonderful.

经典的舞，唱灯，&硒é塔尔德我Perdoa &与贝斯手史考特科利和鼓手克拉伦斯西恩潘，仅仅是美好的。

Lloyd Blankfein and his accusers have at least one thing in common.

劳尔德贝兰克梵和起诉他的那些人至少有一个共同点。

Oliver Ivanovic, who represents Kosovo Serbs, told the FoNet news agency in Belgrade that the acquittals would make it more difficult to demand that the Serbian government arrest Ratko Mladic and Radovan Karadzic.

奥利弗伊万诺维奇，谁代表科索沃塞族人，告诉fonet通讯社在贝尔格莱德表示，被宣告无罪，将使其更难以要求塞尔维亚政府逮捕拉特科姆拉迪奇和卡拉季奇。

Scientific AG, a firm based in Bakersfield, California, helps broker pollination deals between local almond growers and apiarists from across America.

Scientific AG是加利福尼亚州贝克斯菲尔德市的一家公司，该公司的业务是帮助授粉经纪人在本地杏树种植者和美国各地的养蜂人之间达成交易。

Scientific AG, a firm based in Bakersfield, California, helps broker pollination deals between local almond growers and apiarists from across America.

Scientific AG是一家坐落在加州贝克斯菲尔德的工厂，主要帮助地方杏树种植者和遍布全美的养蜂人牵线搭桥。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐