贝尔德

In Rome, heads of state kneel before Bernini's statue of Saint Teresa in ecstasy, says Kirby, and so do people who can't read.

在罗马，国家元首跪在贝尔尼尼的圣德肋撒雕像忘我，柯比说，这样的人，所以谁也无法读取。

Interestingly, a few years later, Ron Kitching opted for SunTour in Britain whilst Andre Bertin opted for Shimano in France.

有趣的是，几年后，为山图罗恩Kitching选择在英国，而安德烈贝尔坦选择西玛诺在法国。

"Tax planning is a very important part of estate planning; sometimes the only part," says Susan Schoenfeld, principal and associate fiduciary counsel at New York-based Bessemer Trust."But it shouldn't be, in the perfect world, the sole motivator."

"税收规划是遗产规划中非常重要的组成部分；有时甚至是全部，"纽约贝西默信托的信托顾问苏珊·舍恩菲尔德表示，"但在一个完美的世界中，这不应是唯一的诱因。"

His favourite poets were Pope , Goldsmith and Campbell; both the bluffness and the elegance of their age appealed to him

他最喜爱的诗人是波普、戈德史密斯和坎贝尔；他们那个时代直率高雅的作风颇使他向往。

Berthold Bodoni Old Face BQ plus Expert Volume Fonts...

贝特霍尔德岁的波多尼面对比活度加专家数量字体。。。

My dear wife Carrie and I have just been a week in our new house,"The Laurels," Brickfield Terrace, Holloway--a nice six-roomed residence , not counting basement, with a front breakfast-parlour .

我亲爱的妻子卡丽和我搬进新居--月桂府--一个星期了。它位于霍洛威的贝克菲尔德特勒斯，不算地下室有六个房间，前面有一个早餐室。

The scientists found that the ship's builder, Harland and Wolff, in Belfast, struggled for years to obtain adequate supplies of rivets and riveters to build the world's three biggest ships at once: the Titanic and two sisters, Olympic and Britannic.

科学家发现船的建造者，哈蓝德和沃尔弗曾在贝尔法斯特花了数年功夫来寻找充足的铆钉和打铆机来同时打造世界上最大的三艘巨轮，泰坦尼克号和其他两搜兄弟巨轮，奥林匹克和大不列颠。

First-class technology, our technology is mainly Germany Bruckner, Gerber; France DMT technology; British Douglas technology, the world's leading technology.

技术一流，我们的技术主要是德国布鲁克纳技术，格贝尔技术；法国DMT技术；英国德格拉斯技术等世界领先技术。

In Balgrade, they said I have chronical prostatitis, and said this disease is incurable.

在贝尔格莱德，他们说我有慢性前列腺炎，并且说这一疾病是无法治好的。

At a news conference in Belgrade on Tuesday, authorities displayed another recent picture of Karadzic that showed him with short white hair, a long white beard and glasses. Before he went on the run, Karadzic was clean-shaven with a mop of salt-and-pepper hair.

星期二，在贝尔格莱德召开的会议上，当局展示了另一张卡拉季奇最近的照片，照片中，卡拉季奇白色的短头发，白色的长胡须，戴着眼镜，在他逃亡之前，他的胡子是刮光的，头发黑白相间，乱蓬蓬的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。