贝它

It became the abiding image of the campaign, rather like the thin and haunting faces of the newly freed inmates of the Belsen concentration camp.

更甚于刚从贝尔森纳粹集中营中释放的人们那令人难以忘怀的干瘦脸庞，它成为了废奴运动经久不衰的标志图象。

Although populist notions of Lincoln as "Honest Abe" were not entirely inaccurate, such characterizations were mostly the work of clever campaign managers, who functioned in much the same manner as today's political operatives.

林肯有一个富有平民味道的绰号──&老实艾贝&，虽然这个绰号并非完全不属实，但它基本上来自精明的竞选幕僚们的宣传，这些人与今天政治运作人士的行为方式基本相同。

When the EU wants to make a powerful collective point-about the depredations of a Mugabe or a Bashir-it should certainly speak with one voice.

当欧盟要想作出一个强有力的集体观点，关于穆加贝或巴希尔的暴政-它当然应该用一个声音说话。

Bear may have gone public in 1985, but it was run more as an insular, rough-and-tumble partnership than a listed company with global aspirations.

贝尔公司可能是在1985年上市发售股票的，但是它更多的是作为一个狭隘、混乱的合伙企业运营的，而不是一个有全球抱负的上市公司。

As their color is rosy, and they can be comparable with corals, so they are known as: Red Coral shell.

由于它色泽红润艳丽与珊瑚媲美，因此被称为：红珊贝。

The Orginal Legal Musician Fake Book(654p) Unforgettable The Lighter Side Of Jazz（79p） Piano Rock'N Roll And Boogie Woogie（41p） 150 American Jazz Standards Piano Jazz（105p） Jonathan Saggau On Edge Of Infinite Blue Clarinet And Marimba ...

以标准的蓝调乐队为基础——钢琴、吉它、贝斯、口琴和打击乐——有时加入节奏蓝调曲调的管乐，灵魂蓝调的音乐家们延伸了传统的界线，又保持了灵魂乐的根基。

You go to the Distributed Proofreaders Europe website that has just been put up by Project Rastko to handle the shared proofreading done by Project Gutenberg Europe.

你可以到欧洲的网上校对网站，它已经被贝尔格莱德的Project Rastko建立起来了，用来处理欧洲古登堡计划的合作校对。

Vox is well known for making the Vox AC30 guitar amplifier, the Vox electric organ, and other innovative electric and bass guitars.

Vox因为它的AC30吉他放大器，电子风琴，还有其电吉他贝斯而被人所知晓。

For example, it can be $100 for a transaction to Paypal, or minimum of $500 for wire transfer withdrawals.

例如，它可以为1 100元或500元的最低取款的电汇交易贝宝。

It began last year in Addis Ababa as I was trying to sneak home in time for Christmas, though I wasn't all that anxious to leave.

它是去年在亚的斯亚贝巴开始的。当时我试图偷偷地回家过圣诞节，尽管我并不怎么急于离开。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。