贝它

In Judaism, one of the mysterious rebel School,名叫哈noted德姆faction, the founder of Bell Ice Abdul Gayoom, is a rare person.

在犹太教中，有一个反叛的神秘学派，名叫哈悉德姆派，它的创始人贝尔·雪姆，是一个少有的人。

Samuel Johnson's letter to Benet on the death of General Drury contains a passage which might epitomize Melanie Klein's attitude to her work:'Whether to see life as it is will give us much consolation, I know not; but the consolation which is drawn from truth, if any there be, is solid and durable; that which may be derived from error must be, like its original, fallacious and fugitive.

塞缪尔·约翰逊在致贝尼特的信中有一段谈到德鲁里将军之死的话，可以用来概括梅兰妮·克莱茵对待她的工作的态度：&我不知道视生活为其所然是否就会给我们更多的安慰，但即便有什么安慰的话，那么也只有从真理中得来的安慰才是坚实而持久的；这种源自于错误的真理就如同它原始物一样，不可避免地带有谬误和难以捉摸的色彩。&

By focusing on a single, remote area in the east Anatolian highlands, and describing not only its blood-drenched history but the multiple layers of denial that obscure every episode, Mr de Bellaigue, a former correspondent for this newspaper, conveys some important messages about the elusiveness of historical truth.

通过着眼于东部安纳托利亚高地上一个单一的偏远区域，贝尔莱格不光描述了它血淋淋的历史，同时也揭露了掩盖每一个事件的大量谎言。他作为一个经济学人的前记者，对于被逃避了的历史真相，他传达了一些重要信息。

Colbert Packaging Corporation, a leading manufacturer of folding cartons, rigid paper boxes and paperboard specialty products, has announced that it has completed the acquisitions of two carton manufacturers, Dayton Carton in Louisville, Ky., and Crown Paper Box in Indianapolis, Ind. The acquisition of Dayton Carton, which was finalized on Monday, is all-inclusive of its facility, equipment, inventory, employees, customer accounts and all other assets.

科尔贝尔包装公司是领先的折叠纸箱制造商，刚性纸箱和纸板的专用产品，已宣布，它已经完成了两个纸箱制造商，在印第安纳州印第安纳波利斯的代顿在路易斯维尔，肯塔基州，和皇冠纸箱包装的收购代顿箱，这是在周一完成收购，是全方位的设施，设备，库存包容性，员工，客户账户和所有其他资产。

Democratic lawmaking procedure is the only resource of legitimacy in a post- metaphysical time. But there was a struggle between two resource of legitimacy which are human right and popular sovereignty. In resent several decades, the claim advocated by liberalism prevails and insists that human right is prior to popular sovereignty. As a west Marxism, Habermas anxious about how the core idea of radical democracy, legitimate law can only be endowed by its addressers, can be realized in a complex modern society. His effort embodied in his discursive interpretation of popular sovereignty and two-track deliberative democracy.

在后形而上学时代，民主的立法程序是合法性的唯一资源，但人权和人民主权这两种合法化资源在政治思想史上一直相互竞争，在近几十年中，自由主义的主张——人权优先于人民主权一直占有压倒性优势，作为西方马克思主义代表人物的哈贝马斯所关心的问题是，激进民主的核心理想——法律的合法性只能由服从它的公民来赋予——如何才能在复杂而多元的现代社会中继续保持其活力？

Although Fender left the company in 1970, it's testimony to his design genius that Fender guitars, basses and amps are more popular today than ever.

虽然护舷离开公司于1970年，它证明了他的设计天才的护舷吉他，贝司和放大器更受欢迎，今天比以往任何时候。

It is truly a marriage of classical music and metal, with a wide variety of vocal styles and the various non-metal instruments are all as essential to the overall sound as the guitars, basses and drums.

它的确是古典音乐和金属乐的联姻，人声的风格多变，大量的非金属乐器和吉他、贝斯、鼓一样起着重要作用。

The early years of Mohammed's life were spent among the Banu Sa'd, Bedouins of the desert, it being the custom at Mecca to send a child away from home to be nursed.

最初几年的穆罕默德的生活中度过的巴努Sa'd ，贝都因人的沙漠，它是在麦加自订送一个孩子离家出走的看护。

The early years of Mohammed's life were spent among the Banu Sa'd, Bedouins of the desert, it being the custom at Mecca to send a child away from home to be nursed.

最初几年穆罕默德的生命，都用各巴努sa'd ，贝都因人的沙漠中，它被习俗在麦加送一个孩子离家出走，以适当的护理。

"A New Orleans coffeehouse selling beignets, an insidious Louisianian cousin of the doughnut that exists to get powdered sugar on your face" Los Angeles Times

&一家新奥尔良咖啡屋出售贝奈特饼，它是面包圈家族中小施诡计的一种，吃的时候会把粉状糖弄到脸上去&洛杉矶时报

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。