贝它

The critic said obliquely:" They are just the most talented musician in the world."

"它们才是这世上最有才能的音乐家。"不一会儿一只乌鸦飞来，西贝柳斯针锋相对地说："它才是最优秀的批评家。"

Our main contribution of the thesis is in Chapter three, and a new kind of method to estimate the observational error variance, usually assumed a constant whose value can be evaluated ,was brought up for Univariate Bayesian Normal Dynamic Linear Model ,the most important and common one in practice.

在论文引言中，我们首先较为简要介绍了Box─Jenkins传统时间序列分析方法和它的研究现状，然后对贝叶斯动态线性模型及其预测进行了概述。

He makes an extensive case against "a present-day literary-Americanist standpoint" that, in his view, takes too seriously the concluding peroration of "The American Scholar" We have listened too long to the courtly muses of Europe....

贝尔做了广泛的研究反对"当今研究美国文学的人的一个观点"，在他看来，它过于看重《美国学者》的带有总结性的结尾（我们聆听欧洲的庄严的沉思已经太久了。

Beth : It says that my Venus is in Pisces, so I'm a very romantic person.

贝丝：它说我的金星落在双鱼座。所以我是一个非常浪漫的人。

He brought it back to Port Royal and relinquished(8) it to Beckett.

他把心脏带回皇家海港，把它交给了贝克特。

At 1:47 a.m., Icelandic time, 10 May, HMS Berwick used its catapult to launch a Supermarine Walrus reconnaissance plane. The principal aim of the flight was to scout the vicinity of Reykjavík for enemy submarines, which the Naval Intelligence Division had convinced itself were operating out of Icelandic harbors.

在冰岛时间5月10号早上1：47，贝里克号巡洋舰用它的弹射器将一架泼马林海象侦察机发射出去，飞机主要是去侦察雷克雅未克附近的德国潜艇，海军情报部自己确信冰岛港口有德国潜艇出没。

Oggi l'assessorato alla sicurezza è in mano a Corbetta il quale oltre a sentirlo rispondere con arroganza ad alcuni dell'opposizione in consiglio, non si è mai sentito in tema di sicurezza e questo è gravissimo, pertanto se non si è in grado di affrontare il problema, se si ama realmante la propria gente è un dovere morale lasciare.

今天，安全部是在手中的科尔贝塔其中除了听到他应付一些傲慢的理事会，是从来没有听说过的背景下的安全，这是非常严重，因此，如果您无法应付这个问题，如果你喜欢realmante它的人民是一个道义上的责任离开。

Most likely the first makers of violins borrowed from three different types of current instruments: the rebec, in use since the 10th century (itself derived from the Arab rebab), the Renaissance fiddle, and the lira da braccio.

小提琴最初的制作者可能借鉴了延续至今的三种不同的乐器，比如：中世纪时弹奏的三弦琴，这种琴自十世纪开始出现并被使用，它自身源于阿拉伯的雷贝琴。还有文艺复兴时期的扉肚琴和lira da braccio。

The next morning he saw Albert pass and repass, holding an enormous bouquet, which he doubtless meant to make the bearer of his amorous epistle.

第二天早晨，他看现阿尔贝一次又一次经过。他捧着一个极大的花球，无疑把它当作了传递情书的使者。

Is also the world's top manufacturer of paraffin Central Germany±a Chinese agent Reseda Binder company was founded in 1913 Reseda Binder's are the world's oldest manufacturer of paraffin ring .90 years of production history, making it a leader in the field, and its excellent quality, and fully by the world-renowned maker of textile machinery common recognition, becoming spinning machine through designated original Product.

济南英联贝克机械设备有限公司同时也是世界顶级石蜡环制造商德国瑞斯达宾得公司Reseda Binder中国总代理成立于1913年的Reseda Binder是世界上历史最悠久的石蜡环生产商。90年的生产历史，使其成为该领域的领导者，它的卓越品质，充分得到了世界著名纺机商的共同认可，成为纺机商指定的原配产品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。