贝多芬的

Amisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason. Everything about the Middle East is passion.

选择了贝多芬的激情奏鸣曲，原因是中东的一切都有着激情。

Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

Damisch选择演奏贝多芬的&激情&奏鸣曲来演奏有他自己的原因。

Kurt was playing something that Lanny didn't know. It sounded like Beethoven.

库尔特弹奏的乐曲兰尼不知道，听起来像是贝多芬的作品。

I think of poets and musicians. If Beethoven抯揗oonlight Sonata攁nd of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in The Merchant of Venice, How sweet the moonlight sleeps upon this bank!

我想起诗人和音乐家，想起贝多芬的《月光奏鸣曲》，想起莎士比亚在《威尼斯商人》中创作的罗兰佐说道：月光睡眠在这岸上何等美妙！

It is a notoriously difficult work, and when first performed the audience apparently demanded encores of only two of the movements.

他表示：这份手稿只有在1890年的一份目录中可见其简述，研究贝多芬的学者以往从未见过或提起过它。

If one were to convert Beethoven's "Paean to Joy" into a painting, and refuse to curb the imagination when that multitude prostrates itself reverently in the dust, one might form some apprehension of Dionysian ritual.

你试把贝多芬的&快乐之颂&绘成图画，你试用想象力去凝想那些惊惶失措伏地膜拜的芸芸众生。

Beethoven 's symphonies are unique in music.

贝多芬的交响曲在音乐中是独一无二的。

No one would deny that Beethoven's symphonies are great masterpieces.

人人都认为贝多芬的交响乐是伟大的杰作。

His playing and interpretations varied f rom season to season, recording to recording: he wrote and re-wrote hi s own cadenzas for the Brahms and Beethoven concertos.

他的演绎在不同季节或不同录音版本中显得多姿多彩，他为勃拉姆斯和贝多芬的协奏曲一次又一次地创作华彩段。

Beethoven's Fifth is the first major symphony to be scored for trombones.

贝多芬的第五交响曲是为长琴谱写的第一部大型交响乐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。