贝多芬的

Yet Beethoven cannot have been an easy person to help, for he was quick to show resentment of patronage and social distinction, and easily grew suspicions.

然而贝多芬不是那种乐于接受别人帮助的人，因为社会给予的荣耀与庇护，会很容易是他感到愤恨，怀疑。

Of all those that could be picked to spearhead this, I think the one with the most cross appeal is Beethoven, he said.

在可能打头阵的名人，我认为贝多芬最能吸引各种不同领域的人，」他说。

Beethoven was a great German composer and pianist, he was also theoutstanding representative of Viennese Classical Music.

贝多芬是德国伟大的作曲家，钢琴家，同时也是维也纳古典乐派的杰出代表。

The principal shaper of the Classical style, he exerted major influence on his friend Wolfgang Amadeus Mozart and his student Ludwig van Beethoven.

海顿是塑造古典音乐风格的重要人物，他的朋友莫札特和学生贝多芬都深受其影响。

On this occasion he won first place in an international piano competition with 151 contestants. The pieces he performed included Chopin's Piano Concerto No.1, Sergei Rachmaninoff's Piano Concerto No.2, and Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. 23 in F minor, Appassionata.

这次他在有151名参赛者的国际钢琴大赛夺冠，弹奏了包括萧邦的钢琴协奏曲第一号、拉赫曼尼诺夫第二号钢琴协奏曲及贝多芬第23号钢琴奏鸣曲「热情」。

This is due especially to the fact that this work,composed nearly simultaneously with the fifth and the third of four symphonies in which beeth...

最佳答案：这是因为这个作品与第三和第五交响乐几乎同时创作，贝多芬在这些作品中提出并解决了序章缓慢这一问题，它所表现出的演奏技巧有时候会引发荒唐的想法。

Founded in 2000, the festival is one of the world's foremost expositions of the piano with a proven track-record for spectacular and innovative projects developed in association with the Bridgewater Hall's three resident orchestras the Hallé, BBC Philharmonic and Manchester Camerata.

巴里·道格拉斯录制了大量优秀的唱片，其中布里顿、德彪西、拉赫玛尼诺夫等作曲家的作品都广受好评。2005年，他与爱尔兰卡梅拉塔室内乐团录制了贝多芬钢琴协奏曲全集。

Every time Beethoven sat down to write music, he poured ice water over his head.

每次贝多芬坐下来作曲的时候，他都往自己的头上浇冰水。

His friends tols him,"there are so many dukes in this world,but only one Beethoven."

他的朋友对他说：&这个世上的公爵有很多，而贝多芬只有一个。&

And how he improvises! According to Joseph Mahler, writing in 1803, when Beethoven played, his hands were very still, and seemed to glide over the keys, with his fingers doing the work － there was no tossing around or bending over the keyboard.

根据约瑟夫·马勒1803年的记载，贝多芬在演奏时，他的手十分平稳，手指在键盘上流利地滑动，身体丝毫不会晃来晃去或俯向键盘。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。