贝加尔湖

It is believed that hemp was first cultivated on a vast territory in Central and Eastern Asia, somewhere between the Altai mountains, Caspian Sea and Baikal Lake, today's eastern Russia, China and Mongolia territories.

据信，大麻种植在幅员辽阔首次在亚洲中部和东部、阿尔泰山脉之间，以及里海贝加尔湖，今天的俄罗斯东部，中国和蒙古领土。

HereⅠuse published literature data on the late Palaeolithic of Lake Baikal and Altai Mountains region in Russia to map environmental changes through molar crown height, diet and body size in large h.

利用已发表的俄罗斯贝加尔湖和阿尔泰山区域旧石器时代晚期的文献资料，通过对大型食草动物臼齿齿冠高度、食性和体型大小的分析，绘制了环境变化图。

By analyzing next-spring abnormal features of 500 hPa height and 850 hPa, 200 hPa meridional wind due to Nino3 SST rising, it is found that Nino3 SST rising abnormally in the second half year leads to 500 hPa height field rising in the tropic and Northwest Pacific subtropical region, namely the Northwest Pacific subtropical high is stronger and shifts westwards and northwards compared with the mean, and the trough over East Asia is weaker with its location shifts eastwards; the height field falls from the area around Balkhash to Baikal Lake, i.

通过分析下半年Nino3区(150o~90oW，5oS～5oN)海表温度升高引起的次年春季500 hPa高度、850 hPa及200 hPa经向风的异常特征，发现下半年Nino3区显著升温，可导致次年春季热带和西北太平洋副热带地区的500 hPa高度场升高，即西太平洋副热带高压偏强、偏西、偏北，东亚大槽偏弱、偏东；巴尔喀什湖至贝加尔湖的高度场降低，即该地区经常有低槽维持；亚洲至西太平洋地区盛行纬向环流。

Now Deke is embarking on his journey to Buryat, Tuvas, and Baykal Lake. As a descendent of a northern ethnic group and an independent artist, Deke recognizes the plains his spiritual resort.

眼下，尔冬强又将整装待发，下一站的目的地是布里亚特共和国、图瓦共和国、环贝加尔湖历史遗存的摄影考察和俄罗斯阿尔泰地区的考古摄影，作为身体里流淌着北方少数民族血液、并具有独立身份的自由艺术家尔冬强告诉记者：回到欧亚草原，就像是回到了自己精神的故乡，千百年来散落在草原上的遍地遗珍，是他拍摄不尽的历史画面。

Lake Baikal is a saline puddle and the Sahara is heading for Timbuktu.

贝加尔湖成了咸水潭，撒哈拉正朝着通布图逼近。

The strongly negative correlation between winter sea-ice extent of Davis Strait and August rainfall of North China turns into bad correlation.

冬季戴维斯海峡海冰面积和北半球夏季、7月500Hpa位势高度场年际关系的年代际变化主要是相关系数分布型的变化：1974年前，相关系数分布型呈一个自新地岛开始经巴尔喀什湖到日本海的&-+-&型，该型和同期华北降水的反相关较好；1974年后，相关系数分布型变为呈自乌拉尔山开始经贝加尔湖到河套的&+-&型，该型和同期华北降水相关差。1974年前，冬季戴维斯海峡海冰面积和北半球8月500Hpa位势高度场的相关系数呈一个自乌拉尔山开始到鄂霍次克海以北分布的&+-+&型，该型和8月华北降水的反相关较好；1974年后，相关在欧亚大陆地区变差，没有明显的相关型，冬季戴维斯海峡海冰面积和8月华北降水关系变差。

Alsace, France; Bali, Indonesia; Fernando de Noronha, Brazil; Goa, India; Koh Kong Conservation Corridor, Cambodia; Lake Baikal, Russia; Oaxaca, Mexico; Southern Africa; The Lake District, England; Southwest Western Australia

法国阿尔萨斯、印尼巴厘岛、巴西费尔南多。迪诺罗尼亚岛、印度果阿、柬埔寨戈公保育走廊、俄罗斯贝加尔湖、墨西哥奥亚沙加、非洲南部、英格兰湖区、西澳大利亚州西南部地区

During the twelfth century, the North East from the Chinese Altai Mountains west, south to the north of Yinshan arrived in Lake Baikal, Yenisey River, along the Irtysh River on the vast prairie, the distribution of a large number of nomadic tribes.

谁能帮我翻译文章？翻译成英文简议铁木真能够条件统一蒙古的几个基本摘要十二世纪时期，中国北方东起兴安岭西至阿尔泰山，南到阴山北抵贝加尔湖、叶尼塞河、额尔齐斯河一带广袤的大草原上，分布着众多的游牧部落。

Among the plenty of lakes in Russia, Lake Baykal, 5700 feet in depth, is the deepest in the world and Lake Ladoga, 6900 square miles in area, is the largest within the boundaries of Europe.

西伯利亚地区的贝加尔湖水深5700英尺，是世界第一深湖。拉多加湖面积6900平方英里，是欧洲第一大湖。

A river of eastern Siberian U.S.S.R. rising near Lake Baikal and flowing about4, 296 km(2, 670 mi) northeast and north to the Laptev Sea.

勒拿河前苏联西伯利亚东部的一条河流，发源于贝加尔湖附近，向东北和北部流入拉普捷夫海，流程约4，296公里（2，670英里）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。