贝克特

Soon he joined the Royal Shakespeare Company where his productions, many of them featuring Simon Russell Beale, included Troilus and Cressida, Richard III and The Tempest.

接著他加入了皇家莎士比亚剧团，导演了《特洛埃勒斯与克雷雪达》、《理查三世》、《暴风雨》等剧作，这些戏剧多由西门罗素贝尔担当主演。

Blood 2000, 96:4344-4349. 28. Andre′-Schmutz I, Le Deist F, Hacein-Bey H, Vitteta E,Schindler J, Ghetie V, Pellier I, Quartier P, Chedeville G,Luby JM et al.

血2000，96：4344-4349。 28。安德烈'施穆茨我，乐戴斯特男，Hacein -贝小时，Vitteta位置，迅达，Ghetie五，佩利耶我，街区P，谢德维尔克，卢比JM等。

Next Alberto describes Democritus and the theory of indivisible atoms underlying all of nature as well as the concept of fate.

下一步阿尔贝托介绍德谟克利特和不可分割的原子理论的基本所有的性质以及概念的命运。

We travelled through Lindsay and Parramatta on the western outskirts of Sydney, and Dobell and Robertson on the NSW central coast about an hour's drive north of Sydney. We also visited Longman, Petrie and Dickson, on Brisbane's northern outskirts, and Moreton, south of Brisbane.

我们走访了悉尼西郊的林赛和帕拉马塔、新南威尔士州中部海岸离悉尼北大约一小时车程的多贝尔和罗伯逊，以及布里斯班北郊的朗曼、皮特里和迪克森和南郊的摩顿等选区。

The first was held in 1895 when Dvorak and Rimsky-Korsakov were alive and when Mahler, Debussy, Richard Strauss and Sibelius were young men.

最早的一次是1895年举办的，当时德伏夏克、里姆斯基·科萨科夫还健在，马、德彪西、理查德·斯特蒂斯和西贝柳斯还是年轻人。

At this, some of the Ephraimite leaders, Azariah, son of Johanan, Berechiah, son of Meshillemoth, Jehizkiah, son of Shallum, and Amasa, son of Hadlai, themselves stood up in opposition to those who had returned from the war.

那时厄弗辣因子民的首领中有几个人，即约哈南的儿子阿匝黎雅，默史肋摩特的儿子贝勒革雅，沙隆的儿子希则克雅和哈德来的儿子阿玛撒，就起来反对归来的军队

Breaking ships takes less labour than building them, but Able UK, the firm carrying out the work, reckons the work will still create 170 jobs and boost Hartlepool's economy.

虽然拆船比造船用人少，但据承包"克莱蒙梭"号拆解工作的阿贝尔公司估算，还是能够创造170个就业岗位，从而有助于振兴哈特尔普尔的经济。

While the entrance to Bhogavati is somewhere in the Himalayas, believers assert that Patala can be entered through the Well of Sheshna in Benares, India. Says William Michael Mott in "The Deep Dwellers": According to herpetologist and author Sherman A.

虽然到 Bhogavati 入口是喜马拉雅山某个地方，信徒声称 Patala 可以通过在印度贝拿勒斯的 Sheshna 的 Well 进入，比如说威廉·迈克尔·莫特在"深处的居住者"：根据爬虫学家和作家 Sherman A。

The Entrances. While the entrance to Bhogavati is somewhere in the Himalayas, believers assert that Patala can be entered through the Well of Sheshna in Benares, India. Says William Michael Mott in "The Deep Dwellers": According to herpetologist and author Sherman A.

入口。虽然到Bhogavati入口是喜马拉雅山某个地方，信徒声称Patala可以通过在印度贝拿勒斯的Sheshna的Well进入，比如说威廉·迈克尔·莫特在"深处的居住者"：根据爬虫学家和作家Sherman A。

She's got a life story that publicists dream about, and she's got the silliest name since the pop music singer Engelbert Humperdinck (who named himself after the 19th-century German composer of that name).

她有新闻广告员们梦寐以求的生活经历，而且还起了个继流行歌手恩格尔贝特·洪佩尔丁克（他根据19世纪那个同名的德国作曲家给自己取的名）之后的最愚蠢的名字。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。