贝克特

Despite the urging of Iraq's deputy prime minister, Barham Salih, during a visit to London this week that Britain and America should not "cut and run", Margaret Beckett, the foreign secretary, conceded to the BBC that future historians might come to judge the invasion as "a foreign-policy disaster".

伊拉克副总理萨勒赫本周访问英国时，呼吁英美两国不要"裁撤驻军"，尽管如此，外交秘书玛格丽特·贝克特向BBC承认，未来的历史学家会给入侵作出这样的评价："一场外交政策导致的灾难"。

St Thomas Becket was the Archbishop of Canterbury in the 12th century.

圣·托马斯·贝克特是12世纪坎特伯雷地区的大主教。

But Thomas Becket , the Archbishop of Canterbury, rejected them.

但坎特伯雷大主教贝克特拒绝这个法令。

For Henry II, king of England in the 12th century, the troublemaker was Thomas Becket, his own choice as archbishop of Canterbury.

对于12世纪英格兰国王亨利二世而言，找麻烦的是他钦点的坎特伯雷大主教托马斯贝克特。

His striking stage designs for Steven Berkoff's version of Oscar Wilde's Salome and Samuel Beckett's Endgame have enjoyed international success and he most recently designed the Opening Ceremony for the Special Olympics World Summer Games held in Croke Park .

他为史蒂文·伯克夫版奥斯卡·王尔德salome-《莎乐美》以及塞缪尔·贝克特Endgame-《游戏终局》所作的舞台设计大受赞赏。

Lord Cutler Beckett: You can fight, and all of you will die.

卡特勒·贝克特大人：你们可以战斗，所有人都会死。

Lord Cutler Beckett: You fight, and all of you will die.

卡特勒·贝克特大人：你们一旦参加战斗，就都得死。

This play began Beckett's association with the Theatre of the Absurd, which influenced later playwrights like Harold Pinter and Tom Stoppard.

这起开始贝克特协会与荒诞派戏剧，这也影响后来剧作家哈罗德品特想和汤姆斯托帕德。

A year later, he won his first literary prize--10 pounds for a poem entitled "Whoroscope" which dealt with the philosopher Descartes meditating on the subject of time and the transiency of life.

然而，在写了一篇对普鲁斯特的研究后，贝克特得出结论：习惯和常规是"时间的毒瘤"。

Enitharmon Press ' s stable of writers included Beckett, Jorge Luis Borges, Federico García Lorca and Harold Pinter.

为Enitharmon出版社写作的稳定的作家包括贝克特、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯、费德里戈·加西亚·洛尔卡和哈洛品特。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。