贝克斯

Eg.The novel,Of Mice and Men,made the name of Steinbeck known throughout America.

人鼠之间》这部小说使斯坦贝克的名字在美国家喻户晓。

Thousands of films have taken their genesis from easting books,plays,short stories,and tales including Of Human Bondage (1934) based on W.

譬如《人性枷锁》(1934年)、《人鼠之间》(1939年和1992年)(改编自约翰·斯坦贝克的经典悲剧)。

See works referred to under METAPHYSICS; also, VEITCH, Dualism and Monism (London, 1895): WARD, Naturalism and Agnosticism (2 vols., London, 1899); ROYCE, The World and the Individual (New York, 1901); BAKEWELL, Pluralism and Monism in Philos.

见工程所指的形而上学；也维奇，二元和一元（伦敦， 1895年）：区，自然主义和不可知论（ 2第一卷和第二卷。，伦敦， 1899年）；罗伊斯，世界和个人（纽约， 1901年）；贝克韦尔，多元性和一元的哲学。

Retrospectives, touring exhibitions and a biography followed, yet Schjerfbeck remained little known outside Scandinavia.

接着谢夫贝克的作品回顾展、巡回展览以及生平自传接连不断，然而，她在斯堪的纳维亚之外却几乎不为人知。

When World War II broke out, Steinbeck took a job as a foreign correspondent and revived his journalism career.

当第二次世界大战爆发后，斯坦贝克了就业作为外国记者和恢复他的新闻生涯。

The family moved to Aix-en-Provence , in the southeast, when he was three years old.

奥贝特。左拉三岁时，他们全家移居到了法国东南小镇艾克斯。

Becket is the first reported sighting of a ghost at the Tower of London.

& 托马斯贝克特是&首次报告发现的鬼在伦敦塔。

Featuring wider angle views than predecessors, a new "super achromatic" objective lens,"Phase Corrected" Abbe-Koenig prisms, light transmission of at least 91%, and nitrogen filled composite housings reinforced with fiberglass to assure high endurance. In September 1994 Zeiss announced the first "Contax" 35mm rangefinder camera with interchangeable lenses made since 1959; the "G1" features include auto focus with any of four optional lenses, TTL metering, automatic film advance of up to 2 frames per second, and a luxurious titanium body.

这些新品体现了公司技术成就的最新进展，拥有较以前产品更宽的视角，新型&超消色差&物镜，&相位修正&阿贝-科宁棱镜，至少91%的透光率，充氮加固玻璃纤维复合镜室，以确保产品的耐用性。1994年9月，蔡司又推出了自1959年以来的首款镜头可互换型&康泰克斯&35mm连动测距对焦相机；此款&G1&型相机包括自动对焦功能和可任选的四个镜头，晶体管逻辑电路测距（TTL，晶体管逻辑电路），每秒高达两帧的自动卷片功能，和豪华钛机身外壳。

And perhaps the most rapid clinical application of these results will be in both cosmetic and reconstructive plastic surgery, said co-author Stephen Baker, M.D., D.D.S, associate professor of plastic surgery at Georgetown University Hospital.

这也许是最迅速的临床应用这些成果将在美容和整形美容，说合著斯蒂芬贝克医学博士，d.d.s副教授整形外科在乔治敦大学医院。

When you read Sartre, Camus, Dos Passos or Steinbeck you can clearly see that these great committed writers had limitless confidence in the future of mankind and in the power of the written word.

当你读萨特，加缪斯坦贝克（美国作家，曾获1962年诺贝尔文学奖）的作品时，你能感受到他们那种似乎拥有对人类美好的未来无穷的信心，和写作的力度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。