贝克斯

In sculpture , the most familiar representatives are the Italian Antonio Canova , the Englishman John Flaxman and the Dane Bertel Thorvaldsen .

雕塑方面，最熟悉的代表是意大利人安东尼奥卡诺瓦、英格兰人约翰弗拉克斯曼，和丹麦人贝特尔索万林。

Beckham will play on the right, with Robinho or Reyes on the left and Guti in the centre.

贝克汉姆将会出现在右翼，罗比尼奥或者雷耶斯在左翼，古蒂在中间。

Beckham will play on the right, with Robinho or Reyes on the left and Guti in the centre.

贝克汉姆应该出现在右翼，罗比尼奥或者雷耶斯在左翼，古蒂在中间。

Opposition chief Jiri Paroubek was the worst hit with most of his face missing in the picture, followed by his ally David Rath and Interior Minister Ivan Langer.

反对党主席帕罗贝克被打得最惨，照片中他大部分的脸已不见，紧追在后的是他的盟友拉斯与内政部长兰格。

The capital of Maine, in the southwest part of the state on the Kennebec River north-northeast of Portland.

奥古斯塔缅因州首府，位于该州西南部，肯纳贝克河岸边，波特兰东北偏北。1628年一个贸易站建立于此，人口21，325

A cross hewn for Epiphany in the ice of Maine's Kennebec River by parishioners of St. Alexander Nevsky Russian Orthodox Church commemorates the baptism of Christ.

在缅因州的肯纳贝克河上，圣亚力山大涅夫斯基俄罗斯东正教堂的教友们铲出一个冰面十字架以庆祝基督受洗。

A cross hewn for Epiphany in the ice of Maine's Kennebec River by parishioners of St. Alexander Nevsky Russian Orthodox Church commemorates the baptism of Christ.

一个十字形粗削的冰为了主显节（每年6月1日）在结冰的缅因州的肯尼贝克河经过教区居民举行圣亚历山大涅夫斯基俄罗斯东正教会纪念基督的洗礼。

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in hearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate here longing for closeness.

她坐在她姊妹的旁边，不同于她的容貌，她黑色的头发沉重地盖着她的眼睛。让她像在听证会中听证一样；不同于南希莎僵直冷漠的坐着，贝拉瑞克斯则向伏地魔靠近，言辞并不足以表明她想靠近的欲望。

The reactions include, organometallic reactions (grignard reaction, organolithium -zinc, and -copper chemistry ), metal catalyzed reactions, mannich reaction, nitration, hydrogenation, azidation, amino-protection reactions, organoalluminum catalyzed beckmann rearrangement, schmidt rearrangement, epoxidation, epoxide ring opening reactions, swern oxidation etc.

这些反应包括：有机金属反应(格利亚反应，有机锂，有机锌和有机铜反应)，金属催化反应堆(suzuki 反应， negish 反应)， mannish 反应，硝化反应，氢化反应，叠氮反应，各种基团的保护和脱保护反应，有机铝催化的贝克曼重排反应，斯密特重排反应，环氧化反应，环氧烷开环反应， swern 氧化反应等。

D. polymorpha Some previous studies have reported that mussel tolerance to pollutants is regulated by seasonal changes (Van Benschoten et al., 1995) and by temperature (Harrington et al., 1997; Buschini et al., 2003a), since temperature-dependent metabolic and filtration rates (Quigley et al., 1993; Kilgour and Baker, 1994) can modulate exposure to toxicants.

四多形 先前的一些研究报告说，淡菜耐受污染物是调节季节性变化（范benschoten等基地， 1995年）和温度（哈林顿等人， 1997年；布斯基尼等人， 2003年），因为温度依赖性代谢和过滤费率（奎格利等人， 1993年； kilgour和贝克， 1994年），可抑扬接触毒物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。