贝克斯

Critical and commercial success did not come for another six years, when Tortilla Flat was published in 19 35 , at which point Steinbeck was finally able to support himself entirely with his writing.

关键和商业上的成功并没有一个六年，当玉米楼发表于19 35 ，而此时斯坦贝克终于能够自己完全支持他的写作。

A year later, he won his first literary prize--10 pounds for a poem entitled "Whoroscope" which dealt with the philosopher Descartes meditating on the subject of time and the transiency of life.

然而，在写了一篇对普鲁斯特的研究后，贝克特得出结论：习惯和常规是"时间的毒瘤"。

The tree-trunk grips of the Boris Becker (4 5/8 inches) and Monica Seles (4 1/2) era are out. Thin is in.

贝克尔的树干型5号柄和塞莱斯的4号柄(1/2=4/8)时代已经out了，瘦身的握柄才是时下的流行。

In several of his fiction works, including Of Mice and Men, Steinbeck illustrates how grueling, challenging, and often unrewarding the life of migrant farmers could be.

在他的几个小说作品，包括鼠标和男装，斯坦贝克说明如何激烈，具有挑战性的，而且往往吃力不讨好的生活移民农民可以。

In 1985, Boris Becker accomplished three feats: he became the youngest male singles champ (17 years, 227 days old), the first German champ, and the first unseeded champ.

在1985年，鲍里斯·贝克尔取得了3项壮举：成为最年轻的男单冠军（17岁227天），第一个德国冠军，第一个非种子选手冠军。

STEVE EMBER: It took Felix de Weldon nine years to complete the statue.

史蒂夫恩贝尔：菲利克斯去花了9年，韦尔登完成的雕像。

Here we will consider Kathleen Danker's "Because of This I Am Called the Foolish One: Felix White, Sr.'s Interpretations of the Winnebago Trickster."

在这里，我们会考虑凯瑟琳Danker的"因为这样我的名字是愚蠢的一个：费利克斯白色，老氏温尼贝戈恶作剧的解释。"

The factors, the spirit of Ferdinand Bac courtyard, the Mediterranean traditional culture, the way Chucho Reyes mastered the color and the Mexican traditional culture had been integrated into his own philosophy. And Luis Barragan had expressed them by his own poetical design language. Key Word: Luis Barragan, Formation of design philosophy, Mexican culture

费丁南德·贝克庭院的精神，地中海传统文化，瑞斯对色彩的理解，墨西哥传统文化等诸多的因素均被巴拉干融合在自己的设计思想当中，并以其自己的设计语言诗意的加以表达，形成自己独特的设计思想。

Baker, an Afro-American literary criticist, is a significant mark for the generational shift and transformation of Afro- American literary criticism.

非裔美国黑人文学批评家休斯顿·A·贝克的布鲁斯本土理论是美国黑人文学批评的换代与转型的重要标志。

No writer but john stabec can vividly depaint the feeling of experience in the great depression in 1930s.

没有任何作家能比约翰·斯坦贝克更生动地描写出经历20世纪30年代的大萧条时期是什么样的感受。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。