贝克

David Beckham, AC Milan player, said,"You see the effect of what Wimbledon does and the rugby World Cup does and the cricket World Cup and things like that so to have a huge competition like the World Cup - the biggest football competition in the world - in our country it is inspiring for young kids."

AC米兰队的球员大卫贝克汉姆说，你能看到WIMBLEDON所带来的影响，橄榄球世界杯，板球世界杯所带来的影响，以及和它们一样有着巨大竞争的足球世界杯--世界上最大的足球竞赛，在我国是非常鼓舞我们小孩的。

David Beckham, AC Milan player, said,"You see the effect of what Wimbledon does and the rugby World Cup does and the cricket World Cup and things like that so to have a huge competition like the World Cup - the biggest football competition in the world - in our country it is inspiring for young kids."

戴维贝克汉姆，AC米兰球员，说：你们看到温布尔登的影响、橄榄球世界杯、板球世界杯，如此大型的竞赛，象世界杯——世界最大的足球赛——给我们国家的小孩子带来鼓舞。

David Beckham, AC Milan player, said,"You see the effect of what Wimbledon does and the rugby World Cup does and the cricket World Cup and things like that so to have a huge competition like the World Cup - the biggest football competition in the world - in our country it is inspiring for young kids."

戴维贝克汉姆，AC米兰球员，说：你们看到温布尔登的影响、橄榄球世界杯、板球世界杯，如此大型的竞赛，象世界杯——世界最大的足球赛——给我们国家的小孩子带来鼓舞。谢谢参与，有时间的话希望多翻点！金钱+ 12 威望+ 2美，无处不在。用眼睛时时捕捉！

That last sentence would come as a relief to his one big-money summer signing, Antonio Valencia, who is a good, muscular winger but is not in the class of Beckham, Cantona or Keane.

最后一句可以被看作是他对夏季签下巴伦西亚的评论。这是一个很好的边锋，但还不是贝克汉姆，基恩和坎通纳这个级别的。

Code violation,delay of Game, Warning,Mr.Baker.

贝克先生拖延比赛，违反了行为准则，给予警告。

It's unexpected to say the least David Beckham nearing the end of the listris career, is having to one of top club in the world from one of football minor leagues.

退一步讲，这也是让人预想不到的，贝克汉姆在其辉煌的职业生涯末期可以从一个小的足球职业联盟走出来，来到世界上最顶尖的俱乐部之一的ac 米兰踢球。

PEDRO PINTO: It's unexpected to say the least, David Beckham nearing the end of an illustrious career is heading to one of the top clubs in the world from one of football's minor leagues.

佩德罗·平托：这一变化令人意想不到，大卫·贝克汉姆辉煌的职业生涯已经接近尾声，而他却从一支弱队转投到一家全球顶尖的俱乐部。

On top of everything,|Bollenbecker take-over.

最关键的是现在布伦贝克接管了一切

Presentation『赠送礼物』to first- and second-year students at the Wharton School, they're riding a Metro-liner from Washington, D.

与莫塞尔管理咨询公司主管全球范围内招聘的副总裁凯瑟琳H贝克共度一天后，体会就更清晰了。

The grapes of wrath is the representative of John Steinbeck, one of the famous American authors of the Great Depression.

愤怒的葡萄》是美国大萧条时期的著名作家约翰·斯坦贝克的代表作之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。