贝克

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging *k star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿着雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging *k star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere.

一辆双层公交，贝克汉姆，一个选秀赢家，一个老摇滚明星，一群舞者拿这雨伞乱丢报纸，我猜这就是现代伦敦的标志。

In an interesting twist on group polarization, some liberal bloggers, who had initially not been keen on Sunstein's nomination, decided at this point that it must be O.K.; as one of them put it,"If Glenn Beck and the other loons are against him, how bad could he be?"

在组群对立中发生了一次有趣的转变，一些自由民主党的博主起初并不渴望桑斯坦能够得到提名，而现在却认为提名桑斯坦还是能说的过去的；就像他们中的一位说道，&如果格伦。贝克和其他傻瓜抵制他的话，那么他又能有多糟糕呢？&

He was the new Chinese man, their Tiger, their Federer, their Jordan, their Beckham.

他是中国新人类，对大公司而言，他就是他们的泰格伍兹，他们的费德勒，他们的乔丹，他们的贝克汉姆。

Oct. 25: Florida's Josh Beckett pitches the Marlins to a 2-0 win in Game 6 of the World Series, marking the first time since 1981 that New York has been eliminated from the postseason at Yankee Stadium.

10月25日：佛罗里达州的乔什贝克特球场马林鱼以2-0赢得了第六场比赛的世界大赛中，这标志著第一次自1981年以来，纽约已被消灭，从季后赛一垒安打。

Linyi Zhongtian Wood Industry Co., Ltd. is located in convenient, economically developed industrial powerhouse ---- Trade and Industry Development Zone, Linyi City, was founded in 2000, covers an area of 100 acres, with eight production lines, complete equipment, staff More than 360 people, professional and technical management of 58, annual production capacity of 60000M3, can produce a variety of multi-grade plywood, Meranti, Poplar, Okoume, Baker, etc. fir 5 - 25 per cent of various specifications for the type of multilayer .

临沂中天木业有限公司座落于交通便利、经济发达的工业重地----临沂市工贸开发区，始建于2000年，占地面积100亩，拥有八条生产线，设备配套齐全，职工360余人，专业技术管理人员58名，年生产能力60000M3，能生产各种档次的多层胶合板，柳桉、杨木、奥古曼、贝克杉等5--25厘各种规格类型多层板。

David Beckham insists that the passion he feels for Real Madrid will make him give his very best until his final game with Los Merengues.

贝克汉姆强调说他对皇家马德里的热爱让他全力以赴，直到他和白衣军团的最后一场比赛！

The 32-year-old is expected to be out for six weeks, meaning he will not return until mid-October.

32岁的贝克汉姆修复需要6个星期，那就意味着他一直要到10月中旬才能回国代表国家队参赛了。

TRANSFER MARKET - Kakà also looked at the transfer market from Milan's point of view:"Many people think that Beckham's arrival will be something negative, but we players think that he can give a lot to the team and contribute to us winning the title and the UEFA Cup."

卡卡从AC米兰球队的角度出发谈了一下转会市场：很多人认为贝克汉姆的到来对于AC米兰来说将是一件消极的事情，但我们球员则对他的到来感到非常高兴。

"We hope to find out which areas of Australia they have infested ," Dr Baker says, as well as learning more about them and other millipedes in Australia.

& &我们希望查明有哪些地区遭到黑色葡萄牙千足虫的侵袭，&贝克博士说，&并且希望对此类以及澳大利亚其他种类的千足虫有更多的了解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。