贝克

Beck, Ulrich. Risk society : towards a new modernity. Newbury Park, CA: Sage Publications, 1992, Preface and Chapter 1. ISBN:

乌利奇。贝克，《风险社会：发展新的现代性》，Sage出版社，1992年，前言和第一章，ISBN：

While the former Posh Spice edged out English journalist Nigella Lawson for the top spot on the mothering countdown, her husband came in just ahead of Hollywood actor Brad Pitt for his fathering duties, the report said.

报道说，维多利亚击败英国星级女厨师尼格拉·劳森跻身"美味妈咪"排行榜榜首，而她的丈夫贝克汉姆力压好莱坞大腕布拉德·皮特当选最佳"美味老爸"。

It is chiefly in this sense that Berkeley denies matter; that is to say, he does not deny that the sense-data which we commonly take as signs of the existence of the table are really signs of the existence of something independent of us, but he does deny that this something is nonmental, that it is neither mind nor ideas entertained by some mind.

贝克莱主要是在这种意义上否定物质的；那就是说，他并不否认通常我们以为是桌子存在的标志的那些感觉材料是某种独立于我们之外的东西的存在标志，但是他确乎不认为这个某种东西可以是"非心灵"的，也就是说，可以既不是心灵，也不是某个心灵所具备的观念。

This led to the formation of the Iraq Study Group , a nonpartisan commission chaired by James Baker and Lee Hamilton .

这导致了伊拉克研究小组，无党派委员会由国务卿贝克和汉密尔顿领导的形成。

Her real name was Norma Jean Baker but she did not like to mention it.

她的真名是诺玛吉恩贝克，但她不喜欢提到它。

In contrast to these two decisions, in NM Superannuation Pty Ltd v. Baker and Others 1989 Cohen J (obiter suggested that a faxed signature was not the original signature and so might not be adequate where a signature was required.

相反，这两项决定，在新墨西哥州退休有限公司诉贝克和其他人（ 1989年科恩的J某建议，传真签字不是原来的签字，因此可能没有足够的地方签字required。

I played a one-two with Welbeck and stroked it in.

我和维尔贝克来了个二过一然后将球打进。

He said the bin Laden children known to remain in the compound were sons Mohammed, Hamza, Othman and Bakr and daughter Fatima.

他说，本拉丹的儿童被留在了儿子的复合穆罕默德，哈姆扎，奥斯曼和贝克尔和女儿法蒂玛。

In the lobby of the academy there are coffees and pastries, but no Beckham.

在足球学校的休息室里，有咖啡和茶点，但是贝克汉姆还没来。

When Beckham missed the penalty kick, his team's advantage went down the drain.

当贝克汉姆错过了那个罚球后，整个整个球队的优势就付之东流了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。