贝克

In Germany, they visited successively Coblenz, Mainz, Worms, Speyer, Frankfort, Aschaffenburg, Würzburg, Bamberg, Nuremberg, Eichstdt, Ingolstadt, Augsburg Munich, and Innsbruck.

在德国，他们先后参观了科布仑兹，美因茨，蠕虫，施佩耶尔，法兰克福， aschaffenburg ，维尔茨堡，班贝克，纽伦堡， eichstdt ， Ingolstadt中，奥格斯堡慕尼黑，因斯布鲁克。

His striking stage designs for Steven Berkoff's version of Oscar Wilde's Salome and Samuel Beckett's Endgame have enjoyed international success and he most recently designed the Opening Ceremony for the Special Olympics World Summer Games held in Croke Park .

他为史蒂文·伯克夫版奥斯卡·王尔德salome-《莎乐美》以及塞缪尔·贝克特Endgame-《游戏终局》所作的舞台设计大受赞赏。

Major publishers such as Tyndale, Thomas Nelson, Harvest House, Baker, and Crossway have published their work.

丁达尔、托马斯·纳尔逊、收获书屋、贝克、克罗斯韦等主要出版商都出版过他们的著作。

I ain't as rich as old Jim Hornback, and I can't be so blame' generous and good to Tom, Dick, and Harry as what he is, and slam around money the way he does; but I've told him a many a time 't I wouldn't trade places with him; for, says I, a sailor's life's the life for me, and I'm derned if I'D live two mile out o' town, where there ain't nothing ever goin' on, not for all his spondulicks and as much more on top of it.

我比不上老杰姆·洪贝克那么富，我对待汤姆、狄克和哈利，就不能象他那么大方，那么好，象他那样把钱给乱花。不过，我对他讲过不只一回了，我可不愿意跟他对调一下位置。我说，因为一个水手的生活，这便是我的生活。要是叫我住在镇子外面两英里路的地方，没有什么地方好玩的，别说他那点儿臭钱都给了我，就是再加上一倍，我也不会干。

Whereas if you were to buy a player like, say, Patrick Vieira, who might not cost much less than Beckham and is probably more badly needed at Real in strict footballing terms, you may win more games but your coffers will be emptier.

相反，如果你购买的球员，比如，帕特立克。维埃拉，比贝克汉姆身价低而且在短期也许更需要，你可能会应更多的比赛但你的荷包却要空的多。

Graham Baker fielded an unchanged side after Saturday's goal fest at Hendon, with Tony Sinclair making a welcome return to the bench after recovering from swine flu.

格拉汉姆-贝克排出了跟上周六在亨顿的进球表演时一样的阵容，而托尼-辛克莱尔从猪流感中康复后也回到了替补席。

There is also something off-putting about his campaign—something a bit cultish and a bit hokey.

最保守的哈克比和萨姆·布朗贝克在这些议题上，得到了更多选民的支持。

Now you have to be a lot more selective, said Blake Howells, director of equity research for Becker Capital Management, an investment firm in Portland, Ore., with about $2 billion in assets.

现在，你必须有更多选择，说：布雷克厄尔斯证券研究部主任贝克尔资本管理公司，与约20亿美元的资产在俄勒冈州波特兰市的投资公司。

"The problems were critical, both in the credit markets and with banks," said Blake Howells, director of equity research at Becker Capital Management in Portland, Oregon.

"[7]位于俄勒冈州波特兰的贝克尔资本管理公司的股票研究负责人布莱克·豪厄尔斯说："信贷市场和银行的问题都很严重。

In 1734, he published The Analyst, a critique of the foundations of infinitesimal calculus, which was influential in the development of mathematics.

洛克。1734年，贝克莱出版了《分析者》，对微分的基础进行批判，在数学发展史上很有影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。