贝

The case involved Cynthia Brzak, a US citizen, who complained that during a meeting in Geneva in 2003 with Ruud Lubbers, the UN's high commissioner for refugees, he improperly touched her.

在本案中，美国公民辛西娅布尔扎克指控，2003年与联合国难民事务高级专员鲁德吕贝尔在日内瓦参加一次会议期间，吕贝尔不适当地触碰了她。

We offer base, cello, violin, and then we also do an African music program, where we have incorporated marimbas and Djembe drumming and some other African instruments such as Mouth bow and traditional instruments.

我们提供贝斯，大提琴，小提琴，然后我们也制作一些非洲音乐课程，在这些课程上，我们混合教了马林巴木琴和金贝鼓及其他一些非洲乐器，如口琴等传统乐器。

And in two more days Justin and memorised the entire song!

再两天大贝贝已经把两段主歌也全背起来罗！

The bainitic midribs found occasionally in the samples are the boundary of adjacent bainitic sub-plates.

在Crl2MoV钢回火硬化的试样中发现典型的下贝氏体，但是在这些贝氏体内没有发现孪晶亚结构。

A large number of twins was found in bainitic midribs for first time. Twins in midribs as well as retained austenite are deformation twins formed by coordinating uniform shear deformation as bainitic ferrite lath grows, twins in bainitic ferritemainly are those inherited in retained austenite as BF thickens by shear mechanism in broad face.

中脊与残余奥氏体李晶是贝氏体铁素体切变共格长大时协调均匀切变形成的形变孪晶贝氏体铁素体板条内孪晶主要是其横向侧面切变增厚时残余奥氏体的遗传李晶，且孪晶面与界面台阶有对应关系。

In 1985, Dr Baker published a prediction about where he believed the millipedes would eventually spread to in Australia, based on areas with a similar climate to their native Portugal.

在1985年，贝克博士发表了一则预测报告。根据与葡萄牙当地气候条件类似的地区范围，贝克博士预测了千足虫最终将会扩散到的地方。

Then I met Bessie,fell in lovewhit her the first time I saw her-she was out in her garden,had a white dress on,and her arms full of flowers,zinnias and marlgolds they were-remember,Bessie?

然后我遇到了贝西，在 lovewhit 中落下她的第一次我看见她-她在她的花园中外出，有了一件白色的洋装在，之上和她的充满花的双臂、百日草属植物和 marlgolds 他们是-记得，贝西？

Page had joined the Yardbirds in 1966 playing bass guitar while rhythm guitarist Chris Dreja became comfortable with that instrument, then switching to lead guitar.

佩奇在1966年加入YardBird乐队担当贝斯手，当旋律吉他手ChrisDreja喜欢上贝斯以后，佩奇换成为了主音吉他手。

I also published horror or dark fantasy by Carol Emshwiller, Jack Dann, Jack Cady, Jonathan Carroll, Greg Bear, Pat Cadigan, Stephen King, Lucius Shepard, Edward Bryant, Scott Baker, Simon Ings, Harlan Ellison (his "Mefisto in Onyx" won the Stoker).

我还发表过卡罗尔·艾姆什维勒、杰克·唐恩、杰克·凯迪、乔纳森·卡罗尔、格雷格·贝尔、帕特·凯迪根、斯蒂芬·金、卢修斯·谢帕德、爱德华·布莱恩特、斯科特·贝克、西蒙·英格斯、哈兰·埃里森（《 Mefisto in Onyx 》获得布莱姆·斯托克奖）的恐怖和黑暗奇幻小说。

The blue and yellow of Sweden, the blue and white of Greece, the French, English, American, German, Belgian, Italian and Hungarian tricolors, the yellow and red of Spain are side by side with the new Brazilian and Australian flags, the old Japan and the new China.

福娃是五个可爱的亲密小伙伴，他们的造型融入了鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子以及奥林匹克圣火的形象。每个娃娃都有一个琅琅上口的名字：&贝贝&、&晶晶&、&欢欢&、&迎迎&和&妮妮&，在中国，叠音名字是对孩子表达喜爱的一种传统方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。