贝

Based on Bayesian statistics and quantitative genetic model of triploid endosperm traits, we proposed a Bayesian method for mapping QTL underlying endosperm traits, which used the DNA molecular marker genotypes of each plant in segregation population and the single endosperm observation of a few endosperms of each plant as data set to analyze endosperm QTL.

将贝叶斯统计原理和胚乳性状的数量遗传模型相结合，以分离群体中各植株的分子标记基因型以及植株上若干粒种子胚乳性状的单粒观测值为数据模式，提出胚乳性状QTL区间作图的贝叶斯方法。

The JIC is 0.1513 and the AK is 120.5 respectively. The scanning electron microscope and transmission electron micrograph shows that microstructure of the fracture toughness of new tiny deformation steel (GDL-1) was bunchy bainite+ martensite and a little retained austenite mixed structure. The retained austenitic film separates bunchy bainite into extra-fine subunits and improves the micro-ductility of the steel.

扫描电镜和透射电镜分析表明，空冷后新型高强韧GDL-1钢的显微组织为窄束状贝氏体＋马氏体和部分残余奥氏体复合组织，残余奥氏体以薄膜形态分割贝氏体板条而形成超细化亚单元，增加了材料的微观塑性。

We are in irreversible decline," says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty. University excellence, she says,"took decades to build. It takes a year to destroy it.

我们的衰落无可挽回，&天体物理学教授桑德拉·法贝尔说，法贝尔教授任教于加州大学圣克鲁兹分校，偶然成为了愤怒教工的喉舌，她说，大学成就&耗费几十年心血铸就，不料毁于一年。

Somewhat of a tough choice between Babbel and Steve Finnan, especially given that Finnan arguably contributed more to the football club than Babbel did.

在这个位置上从芬南与巴贝尔之间作出选择有点困难，尤其是考虑到芬南为俱乐部所做的贡献要多于巴贝尔。

Some hardened footie fans may argue the point but just look at how many people have, since David has adopted the skinhead cut, gone for that same butch look. Watch television now and see how many other footballers have changed to the 'Beckham' style and walk down the street and see all the young things who have suddenly put half the hairdressers in Britain out of business... and Beckham is big business.

有些铁杆球迷或许会对此有争议，但是请看看自从大卫换了新发型以后有多少球迷纷纷效仿，打开电视看看有多少球员已经换上了&贝克汉姆式&发型，再请到街上看看那些年轻人是怎样在突然间使得英国半数的理发店门庭冷落……贝克汉姆绝对是一笔大生意。

Mimi will jump on me, enjoy my touch; Babe only Dianqi legs with forepaws Bazhu my knees, barking, there is so little jealousy expression.

咪咪会跳到我的身上，享受我的抚摸；贝贝只能掂起双腿，用前爪扒住我的膝盖，叫个不停，还有那么一点醋意表情。

Gigue is the lucky standard dance music, is handkerchief KarBell work Handkerchief KarBell: In 1653 had beenborn in the German Nuremberg, 17 O six years also died at Nuremberg.

Gigue是吉格舞曲，是帕卡贝尔的作品帕卡贝尔：一六五三年生于德国纽伦堡，一七O六年亦卒于纽伦堡。

The All-Star Game kicks-off at 21.30, with two sides consisting of Demetrio Albertini, Franco Baresi, Luca Cassol, Augusto De Megni, Mario Fargetta, Fabrizio Fontana, Franz, Gene Gnocchi, Mario Ielpo, Max Pisu and Valerio Staffelli on one side and Max Biaggi, Simone Braglia, Fabio Caressa, Claudio Coldebella, Maurizio Ganz, Leonardo, Paolo Ligresti, Marco Nosotti, Eros Ramazzotti, Ringo and Corrado Tedeschi on the other.

全明星赛将在21：30开始，两队球员包括了：阿尔贝蒂尼，巴雷西，卡索尔，迪。梅格尼，法格塔，丰塔纳，格诺奇，埃尔波，皮索以及斯特费里一队，另一队球员是，比亚吉，布拉格里亚，卡雷萨，寇德贝拉，冈茨，莱昂那多，里格雷斯特，诺索蒂，拉玛佐蒂，凌古和特德斯奇。

Xiyangyang has a great variety of cases that wary in different ranks and scales: Bass Case Series, Electric Bass Cases, Cello Case Series, Guitar Case Series, Guitar Case, Wood Violin Case Series, Styrofoam Violin Case Series, Violin Case Series, Multi-violin/Viola Case Series, Bow Case Series, French Horn Case, Saxophone Case, Small Fiber Case, Fitting Case, Harmonica Case.

喜洋洋的产品繁多﹑档次规格齐全，有贝司盒系列﹑电贝司﹑大提盒系列﹑吉他盒系列﹑吉他盒﹑木制小提琴盒系列﹑轻体小提盒系列﹑中提盒系列﹑多琴盒系列﹑弓子盒系列﹑法国圆号盒﹑萨克斯盒﹑小号盒﹑玻璃钢小盒﹑配件盒﹑口琴盒。

Amy for her friends to buy gifts Betty, Betty 13-year-old, like hairpins.

6，埃米想为她的朋友贝蒂买礼物，贝蒂13岁，喜欢发夹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。