贝

Patrizio Bertelli, the 6-foot, white-haired chief executive of Italian fashion house Prada, is a shouter, and this afternoon the yelling is directed at Dallas-based department store chain Neiman Marcus.

贝尔泰利与普拉达相濡以沫30年。照片摄于这对夫妇在阿尔卑斯山度假别墅的藏书室。身高6英尺、满头白发的意大利时装公司普拉达的首席执行长帕特里齐奥贝尔泰利常大喊大叫。

The results show that the gradation designed by five control sieve design method is very close to the gradations designed by Bailey method and CAVF method separately, and it is between them basically.

结果表明：采用五控制点级配设计方法设计的级配与贝雷法、CAVF法的设计级配非常接近，并且总体上位于贝雷法设计级配和CAVF法设计级配之间。

A well-known business of Bertelsmann media on the "News of the World" special correspondent said that this may be related to large-scale media by Bertelsmann of Germany holding on.

一位熟知贝塔斯曼业务的媒体人士对《世界新闻报》特约记者说，这可能与德国大型媒体都由贝塔斯曼控股有关。

Chief tallyman, please tell the stevedore at Bay 10 on deck that the hatch cover of that bay is now pressing on a lashing bar. To avoid damage to the cover, you must take out the bar.

理货组长，请跟10贝甲板的工人们说一下，那个贝的舱板正压着一根杆子，为了避免对舱盖板造成损害，你们必须把它拿出来。

Chief tally, please tell the stevedore at bay 10 on deck, that the hatch cover of that bay is now pressing on a lashing bar. To avoid damage to the cover, you must take out the bar.

理货组长，请跟 10 贝甲板的工人说一下，那个贝的舱板正压着一根杆子，为了避免对舱盖板造成损害，你们必须把它拿出来。

He was not thinking of Peer,or that the panes of glass were transparent from the out－side;he saw only the reflection of himself in them,andhe wanted to look at his tongue,as he had a stomach-ache,but Peer did not know all this.

他心里并没有想到贝儿，也没有想到窗玻璃是透明的。他只是看见自己的面孔在窗玻璃上反射出来，因此想看看自己的舌头，因为他有胃病。但是贝儿却不知道这个来由。

Considering the uncertainty of the estimating reliability in the model, the theory of Bayes disk decision is used to solve the problem. The expected utility function is used to measure the uncertainty of the estimating reliability, and the Bayes decision rule for stopping reliability growth test is defined. In the end, an example is given to validate the feasibility of this method.

考虑到可靠度估计的不确定性，采用贝叶斯风险决策技术，通过期望效用函数量化可靠度的不确定性，并定义了停止可靠性增长试验的贝叶斯决策规则，最后给出了一个应用实例验证了方法的可行性。

In the 2002 World Cup, he played against England, subbing in for Juan Sebastián Verón, which led coach Marcelo Bielsa to start him against Sweden, at the latter's expense.

在2002年世界杯，对阵英格兰，他代替贝隆上场，这使得贝尔萨把他在与瑞典的比赛中首发，这被认为是导致后来被淘汰的原因。

It is less known that the method used in this proof was mentioned for the first time at a conference of the Academy of Natural Sciences of the Serbian Royal Academy of Sciences in Belgrade in 1929, where Karamata introduced the notion of majorizability as a new condition of convergence for Abel summable series.

这是非常少有人知道，该方法在这方面的证据使用的，以及在一个自然的塞尔维亚皇家科学院在贝尔格莱德科学院于1929年，中国科学院会议首次提出在Karamata的一项新条件的majorizability概念收敛阿贝尔summable系列。

I thought of Betsy and Tabitha,...

我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫；还有贝思，那只喜欢逮飞碟的顽皮小狗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。