贝

Nauseous Betty is in propinquity to the Colombian telenovela "Yo Soy Betty La Fea".

令人作呕贝蒂紧临的是向哥伦比亚长篇电视连续剧"哟大豆贝蒂香格里拉贝蒂"。

In some period " reader " go up, beidasiman sent a full page ad that is located in recto, advocate " free good book, admission 10 yuan ", 20 kinds are revealed to recommend books below, and the advertisement crossing a page that turning over this one page is competitor, length is advertising of shellfish tower Si Man 2 times, dazzling caption says:"Need a yuan only, immediateness initiate ", 34 kinds are revealed to recommend books below.

有一个例子能说明当时贝塔斯曼在中国碰到的是怎样的一群对手。2002年，在某期《读者》上，贝塔斯曼投了一个位于右页的整版广告，宣扬"免费好书，入会费十元"，下面展示了20种推荐图书，而翻过这一页则是竞争者的跨页广告，篇幅是贝塔斯曼广告的2倍，刺眼的标题称："只需一元，即刻入会"，下面展示了34种推荐图书。

In chapterⅡ, considering GLMMs data which the number of high units is different and the number of low units is small and unbalanced, we Conduct a series of simulations, the simulations show that regardless of the number of the level 2 units,the Bayesian estimate of random effects residual variance is more precise than PQL and the PQL estimation deviates from the true value seriously; In terms of the fixed effects estimates, When the number of level 2 units is 20, The mean and median of the Bayesian estimate is more precise than PQL,But With the number of level 2 units increase,the estimate of two methods is similar. Thus, in practical applications, we recommend the use of Bayesian method.

第二章针对不同高水平单位数，低水平数较小且不平衡的GLMMs数据，进行模拟研究，研究表明：无论水平2单位数的大小，贝叶斯方法随机效应残差方差估计值远比PQL法更接近真实值，PQL法严重偏离了真实值；而对固定效应参数估计值，当水平2单位数为20时，贝叶斯法各参数的均数和中位数均要较PQL法更接近真实值，而随着水平2单位数的增加，两种方法在估计固定效应参数时相差并不大，因而，在实际应用中，推荐采用贝叶斯法。

Ticks are an external parasite of the dog and can spread diseases such as Lyme disease, Rocky Mountain spotted fever, babesiosis, and ehrlichiosis.

蜱是犬的体外寄生虫，并且是一些疾病的传播媒介，例如莱姆病、落基山斑疹热、巴贝斯虫病（见犬巴贝斯虫、诊治犬巴贝斯虫病）、埃里克氏体病。

Belfast's modern history began in 1611 when Baron Arthur Chichester built a new castle there. He did much to encourage the growth of the town, which received a charter of incorporation in 1613. Belfast survived the Irish insurrection of 1641, and by 1685 it had a population of about 2,000, largely engaged in brick, rope, net, and sailcloth making. By the late 1730s the castle had been destroyed, but Belfast was beginning to acquire economic importance, superseding both Lisburn as the chief bridge town and Carrickfergus as a port. It became the market center of the Ulster linen industry.

贝尔法斯特现代历史的开创得益于巴顿·阿瑟·齐切斯特。1611年，他在此建造了一座新的城堡，并采取多种措施促使城堡扩张。1613年，合并宪章生效。1441年，贝尔法斯特在爱尔兰暴动中幸存。1685年，城镇人口已达2 000人左右，大部分人从事砖、绳、网及海帆的制造。18世纪30年代末，城堡被毁，但贝尔法斯特此时已显示出其在经济上的重要性，取代了交通重镇利斯本和港口城市卡里克弗格斯，成为阿尔斯特亚麻工业的中心市场。

Axiomatic developments of utility theory and subjective probability, and elements of Bayesian theory.

效用理论和主观概率的发展，贝叶斯理论基础。密歇根大学贝叶斯决策分析、贝叶斯推断。

The theory was largely received with ridicule; while even those, such as Samuel Clarke and William Whiston, who did acknowledge his "extraordinary genius," were nevertheless convinced that his first principles were false.

贝克莱的理论遭到了奚落，甚至像萨缪尔？克拉克和威廉？惠斯顿这样承认贝克莱的"卓越才干"的人。也认为贝克莱的第一原理是荒谬的。

Today, many other distributors including those are here in this Year 2002 Distributor Seminar have also started to notice the strength of Belling made IC.

今天，众多的贝岭经销商，包括那些参加2002年贝岭经销商会议的公司都已开始意识到贝岭IC产品的长处。

Feburary 1995, company of Si Man of German shellfish tower and company of books of Chinese science and technology are joint-stock build Shanghai Bei Dasi graceful culture is industrial limited company.

1995年2月，德国贝塔斯曼公司和中国科技图书公司合资建立上海贝塔斯曼文化实业有限公司。1997年，他们在上海建立了中国第一个合资书友会，首次将风行全球的贝塔斯曼书友会的经营理念带到中国。

Report from our correspondent yesterday, china of shellfish tower Si Man announces formally to stop Shanghai Bei Dasi industrial limited company is in graceful culture China business, add the Beijing that announced to stop on June 13 this year 21 centuries books interlinks Beidasiman limited company business, its are in China meeting business already stopped book friend entirely.

本报讯 昨天，贝塔斯曼中国正式公布终止上海贝塔斯曼文化实业有限公司在华的业务，加上在今年6月13日公布终止的北京贝塔斯曼二十一世纪图书连锁有限公司业务，其在华的书友会业务已全部终止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。