貂

"On these farms, foxes, minks, rabbits, and other animals pace and shiver in outdoor wire cages, exposed to driving rain, freezing nights, and, at other times, scorching sun," their report states.

在这些养殖场中，狐狸、貂、兔子，和其他动物在户外的铁笼中踏步和颤抖，暴露在大雨、寒夜，或炙热的太阳下。

It draws inspiration from a list of flora and fauna, but designer André Lyngra syphons down sources to two: the leopard and the stingray.

它利用从植物和动物名单灵感，但设计师安德烈Lyngra弯管到两个来源：豹和黄貂鱼。

But he had gone up to Toad Hall,and two ferrets in the garden had laughed at him,and the stoats who were guarding the walls had shot at him.

但他还是去了蛤蟆府，只见两只雪貂在花园里嘲笑他，并且守卫在墙上的白鼬开枪射他。

There are,well,others,'the Rat went on slowly,'Weasels…stoats…ferrets,and so on.

&他们，呃，另外一些，&水鼠继续不紧不慢的说，黄鼠狼——白鼬——雪貂，这些等等。

They were already frightened by the noise of battle from the hall,so when the weasels and the ferrets started running out in terror,the stoats dropped their guns and ran back to the Wild Wood.

他们被厅里的打斗声吓得要死，所以鼬鼠和雪貂开始逃跑的时候，那些白鼬也带著他们的枪仓忙逃回野树林。

Cried the Rat.'Thte Stoats and the weasels and the Ferrets-they've taken Toad Hall!

水鼠大叫著，白鼬和黄鼠狼和雪貂——他们抢走了蛤蟆府。

There are, well, others,'the Rat went on slowly.'Weasels…stoats…ferrets, and so on.

&有那么一些，&水鼠不紧不慢地继续说，黄鼠狼……大白鼬……雪貂等等。

The half-hour show featured former Skyhooks frontman Graeme "Shirley" Strachan and co-host Liz Rule alongside a cast of characters including Norm TheKangaroo, Ol' Possum, Claude The Crow, Stanley The Snake, Greenfingerthe Garden Gnome, Yippee the Bunyip, Bartholomew the Sheep and a bandof monkeys.

半小时的节目包括前 Skyhooks 主唱格雷姆&雪莉&斯特拉坎和共同主办Liz第一道的人物，包括规范的袋鼠，单曲榜中，貂，克劳德乌鸦，赤柱的蛇， Greenfinger花园侏儒， Yippee的Bunyip ，巴塞洛缪羊和一群猴子。

This male exhibits a head that carries the distinctive "cap" with a widow's peak and black on back and edges of his ears and is sabled around his longer neck ruff with some sabling over the body, down the back and on the hair covering the tailset.

这只公犬展示的是头部与众不同的V型发尖形成的&帽子&，黑色的后背，耳朵的边缘，长脖子周围以及身体上的貂色。

D p* a1 R*?. Y1 C to one who is so heavily sabled that from a distance he almost appears black.

G6 |这张图片是一只PWC冠军公犬，它有明显的貂色和白色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。