豪迈

The prompter's bell sounded;'the hero enters with a determined air,' so ran the stage direction in his part, and he had to appear before an audience who turned him into ridicule.

舞台督促的铃声响了。关于他这个角色的舞台画外音是：'主角以英勇和豪迈的姿态出场。'所以他只好又在观众面前出现，成为他们哄笑的对象。

Looking at the moon like a huge galactic disc hanging on the sky and being bathe in soft and subtle moonlight, l was reminded of a verse "raise glass to invite moon" then a spell of heroic spirit welled up in my heart .

望着挂在天空那犹如一颗巨大银盘的月亮，沐浴在那股淡而柔和的月光下，让我想起了"举杯邀明月"这首诗句，于是一股豪迈之情油然而生，它漫漫滋生，漫漫生长，漫漫曼延，最终充斥了我全身。

Combined with rotundity and oblong,the products show a new and advanced sculpts.

利用圆形，长方形等几何图形的巧妙组合，搭配出耳目一新、前卫突破的造型，既富洒脱豪迈的气派，又具灵活变通的实用精神。

In the Han culture of regional culture of Xuzhou, which has a long and profound history, special geographical position made the regional culture of Xuzhou to be evident cultural characteristics of the heroic ruggedly north. Under the influence of history, emperors and ministers, scholars emerged in Xuzhou endlessly, they created the brilliant civilization.

以两汉文化为主的徐州地域文化历史悠久、博大精深，特殊的地理位置又使徐州地域文化带有明显的粗犷豪迈的北方文化特点，受其影响，徐州历史上王侯将相、文人墨客层出不穷，创造出了辉煌灿烂的文明。

Audiences in Hong Kong would be treated to the elegance and the subtlety of the traditional tango, the sauciness of the milonga, the romance of the waltz, and the temperament and power of the contemporary tango.

香港观众同时可以欣赏到高雅和传统之间探戈的微妙、豪迈鲁莽的milonga、浪漫的华尔兹和充满性格和力量的当代探戈。

It is a contempt of the powerful and unyielding, it is a bold and open-minded attitude.

那是一种对权贵的蔑视与不屈，亦是一种豁达豪迈的姿态。

The word that uses them says, in pursue a kind of feeling, perhaps be " can become spirit is zenithal " bold and generous, or alone Gu begs the Xiao Ran that be defeated,"To different person, the sense that flying umbrella brings is very different also ".

用他们的话说，在追寻一种感觉，也许是"会当灵绝顶"的豪迈，或者是独孤求败的萧然，"对于不同的人，飞伞带来的感觉也大不相同"。

The ladies of my motherland are so courtlike, and the gentlemen of my motherland are so forthright certainly!

这里的女士如此高雅，那么这里的绅士也当然豪迈！

They consciously inherit the spirit of Confucian and comply with the society, their poetry reflects the reality and express their vision. Although affected by the depressible society, their poetry reflects heroism and frankness, which is different from the characteristics of their times. They devoted their lives to politics, but they have many unique understanding and insight in literature.

他们自觉继承儒家积极入世精神，用诗歌反映现实、抒发胸怀抱负；他们的诗歌虽受当时日渐消沉的时代意气影响，但却体现出与时代特色不相一致的豪迈爽朗之气；他们一生热衷于在政治上有所作为，但在诗文创作上又有许多独到的认识和见解。

The network-based office environment, intelligential exhibition hall, three 4,000 square meter's workshops, and other modern infrastructure are well collocated in the factory.

2005年通过ISO9002国际质量体系和ISO14001环境管理体系认证审核，并全套引进当今世界最先进的德国豪迈自动程控设备。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。