豪华地

Carol and Bill are aboard a luxury cruise liner, relaxing and basking in the sun.

Carol和Bill在一艘豪华游轮上，很轻松地晒著太阳。

Since the late 1980s, Playa Ancon has been developed for international tourism and now hosts several large hotels facing the warm Caribbean.

这个拥有豪华环境酒店，很难得地将3个旅游景点汇聚到一起：大海，山脉和殖民风格的历史名城——特立尼达。

One mile away, the hulking albino named Silas limped through the front gate of the luxurious brownstone residence on Rue La Bruyère.

一英里外，那位叫塞拉斯的白化病人一瘸一拐地走入位于拉布律大街的一座豪华的褐砂石大宅的门口。

CHAPTER 2 One mile away, the hulking albino named Silas limped through the front gate of the luxurious brownstone residence on Rue La Bruyère.

一英里外，那位叫塞拉斯的白化病人一瘸一拐地走入位于拉布律大街的一座豪华的褐砂石大宅的门口。

Guam has been Spain, the United States, Japan and other countries and different cultural domination, the island has left traces of different cultures and religious legacy of the Spanish-style, luxury American-style shopping plaza, the Japanese Culture and Tourism, Chamorro Food and language, inclusive and in the best of this island.

关岛先后曾被西班牙、美国、日本等不同国家及文化统治过，岛上至今仍留有不同文化的痕迹，西班牙风味的宗教遗风、美式的豪华购物广场、日式的观光文化、查莫洛食物和语言，兼容并蓄地揉合在这片岛屿上。

But everyone at the table has a job to do, and they were doing it. So the group sat and sat, looking glamorous, and after a while, they got in Mr. Roque's limousine and went to the Tunnel, where Mr. Roque danced dispiritedly with one of the girls and then realized he was bored up to his eyeteeth and went home alone.

但是席间的每个人都似乎有事可做，并乐于此道，于是这群人就这么极具魅惑地干坐着，过了一阵子，他们一同坐上Roque先生的豪华轿车前往Tunnel， Roque先生无精打采地和其中一个女孩跳了一会儿舞，而后感觉到自己实在是烦的要命了，才独自一人打道回府。

Every year, three major gold fairs are held in Vicenza. However, Vicenza is not only famous for the gold industry, it is also a pilgrimage place for architects due to Palladian villas of the 16th century. Many architects come to see the grand villas designed by Palladio. There are two must-go in Vicenza center.

维琴察除了每年有三次义大利最著名的黄金饰品展以外，也是建筑人朝圣地之一，原因无他，就是为了十六世纪著名的建筑大师帕拉底欧的作品，因此，许多建筑人常常会到维琴察来个帕拉底欧之旅，仔细地参观各座出於大师之手的豪华宅邸。

In fact, I would have applauded if she had gone to the apartment, hurled herself into his arms, shagged him, and then bade him goodbye and walked out of the penthouse with her head held high, leaving him dazed and confused!

事实上，如果情节设置成Carrie最后回到她和Big的豪华公寓，飞也似的扑到Big怀中，ml，然后器宇轩昂地吻别Big，头也不回地离开，剩下BigSB似地丈二和尚摸不着头脑，作为观众，我会为之喝彩。

Years ago in her white-painted infancy it must have hung presentably on the deck of some luxury liner.

几年前也就是她纯洁地幼年时期，它肯定一直体面地挂在一艘豪华的邮轮的甲板上。

One competitor, Volkswagen AG's Audi, even lampoons the feature: An ad touting the Audi A4 as 'the luxury car for people who can park themselves' shows the sedan screeching into a parking space in a controlled 180-degree spin.

其竞争对手大众汽车旗下的奥迪甚至还对这项功能进行了嘲讽：大众有则广告称奥迪A4是为&那些自己会停车的人士而打造的一款豪华轿车&，广告中一辆奥迪A4在漂亮地转了180度后，完美地停在了车位里。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷