象限的

The layout of Web page had significant effect on first fixation in different quadrant of the same layout instead of first fixation distributing.

2不同网页布局首视点分布的象限差异不显著，但在同一布局下不同象限的首视点分布差异显著。

And the scores of the inner annulusand the first quadrant swimming time the rat fetuses got in Morris water maze test were analyzed with spss 11.0Results: There was significant differences in the scores of the inner annulus(0.1193±0.0810) and the first quadrant swimming time(0.5233± 0.1375 )that got in Morris water maze between the 30 min group and the

统计各组在第一象限的游泳时间及在内环的得分。所得分数用统计软件spss 11.0进行评价。结果超声辐照30min组，成年期大鼠在Morris水迷宫测试中第1象限游泳时间(0.5233±0.1375)及内环所得分数(0.1193±0.0810)与对照

When the weight signals from each quadrant are added together to determine the seat occupant weight, the error is eliminated as the positive and negative error component cancel each other out.

当将来自每个象限的重量信号加起来以确定座椅乘坐者重量时，由于正负误差分量相互抵消，所以误差被排除了。

A reduction in pain in the right lower quadrant of the abdomen at six, 10 and 13 weeks.

减少在疼痛在右下象限的腹部在6日， 10日和13周。

First, let us consider the lessons from the technical quadrant.

首先我们来讨论技术分析象限的教训。

In its sequence,the distribution of most defect quadrant was supertemporal,supernasal,infranasal and infratemporal.

青光眼静态阈值视野缺损最大象限的分布依次为颞上、鼻上、鼻下，颞下象限分布最少。

The detailed processing and analysis of the experimental results indicate that the color discrimination characteristics of human eyes are different for individual color regions and directions in the a*-b* plane,and namely the CIE1976 a*-b* plane is visually non-uniform. The visual color tolerance in the third and fourth quadrants is smaller than the first and second quadrants, the biggest tolerance is in the region of high chroma orange, and the smallest is in blue.

通过对实验数据的详细处理和分析表明，等明度a*-b*平面非视觉均匀，人眼对一、二象限的色宽容度普遍高于三、四象限的色宽容度，对高彩度的橙色具有最高的宽容度，对蓝色具有最低的宽容度，所有的颜色在红-绿方向的视觉色差尺度均低于黄-蓝方向。

The contact area and contact pressure in anteromedial and posteromedial quadrant tended to decrease, while, the contact area and contact pressure in anterolateral and posterolateral quadrant tended to increase.

结果］通过模拟试验发现，腓骨短缩时，胫距关节总接触面积呈减小趋势，外、后外象限的接触面积、接触压呈增大趋势，而前内，后内象限的接触面积、接触压均减小。

The contact area and contact pressure in anteromedial and posteromedial quadrant tended to decrease, while, the contact area and contact pressure in anterolateral and posterolateral quadrant tended to increase.

结果］通过模拟试验发现，腓骨短缩时，胫距关节总接触面积呈减小趋势，前外、后外象限的接触面积、接触压呈增大趋势，而前内，后内象限的接触面积、接触压均减小。

In other words, the service sector can be considered aschanging form from allocation of income in Department Ⅲ to productionof means of subsistence in Department Ⅱ.

也就是说，服务部门可以理解为由第三象限的收入分配领域向第二象限的消费资料生产部门的转变，一部分的服务部门可被看作是转变到第一象限的生产投入部门。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。