象限

"The earliest instrument for determining latitude was the quadrant , which measured the altitude of the polestar or the noonday sun."

早期测定纬度的仪器是象限仪，测量北极星或正午太阳的高度。用罗盘观测。

When the weight signals from each quadrant are added together to determine the seat occupant weight, the error is eliminated as the positive and negative error component cancel each other out.

当将来自每个象限的重量信号加起来以确定座椅乘坐者重量时，由于正负误差分量相互抵消，所以误差被排除了。

Some models in this thesis are firstly used for the microcomputer safety analysis code on nuclear reactor systems and are the poineer and advanced works in China, such as the perfect main pump four-quadrant representation model; the reactor power control model; the water level control model of steam generator and pressurizer; the passive emergency core decay heat-removed system model etc..

这里的许多模型，如完善的主泵四象限特性模型、堆功率、蒸汽发生器水位和稳压器水位等的调节模型、非能动余热排出系统模型等都是本文在国内首次应用于微机型核动力系统安全分析程序中的，或是在国内同类研究中处于领先的。

OPQ is a quadrant of a circle. OP and OQ are diameters

图中OPQ 是圆形的一个象限，OP 和OQ 是两个半圆

This information is in my blind quadrant because you can see it, but I cannot.

这种信息就在我的盲区象限中，因为你可以看到，而我却不能。

The "blind" quadrant represents things that you know about me, but that I am unaware of.

"盲区"象限代表那些你所知道的关于我的事情，而我却毫不知情。

The "open" quadrant represents things that both I know about myself, and that you know about me.

"公开"象限代表我和你都知道的关于我自己的东西。

They're in quadrant three, sector A.

他们在3象限，A区。

Through a quadrant map, we will clear consciousness of its existence.

以象限图的方式，我们将明确意识的存在。

And, just for fun, each quadrant has a name.

而且，只是为了好玩，每个象限有一个名字。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。