象素

A backing pixmap is allocated when the window is shown, and is deallocated when it becomes hidden.

一个背景象素映射是当window 显示时分配，当隐藏的时候释放。

Once you've made sure the X server supports the Composite extension, you need to make sure that the contents of the window you want to grab are available in a backing pixmap.

一旦你确定X服务器支持合成扩展，你需要查明你想抓取的window 的contents 在背景象素映射是有效的。

The target bitmap's area is mapped to the 2D plane, with its lower left corner at (0,0). This means that a bitmap or pixmap of dimensions will be mapped to a 2D rectangle window delimited by (0,0)-.

目标位图映射到2D平面上，左下角在(0，0)上，这就是说一个大小的位图和象素图将被映射到(0，0)-界定的2D矩形窗口。

The method based on probability measure is sensitive to noises, but after filtration noise, segmentation effect is greater for the images whose pixels vary comparatively great and very complicated.

基于概率测度的方法对噪声比较敏感，但是在滤过噪声时对图像象素大小变化比较大、比较复杂的图像有较好的分割效果。

Some people's desperate persistence that the Wc is of much more pulchritude and use a 3D effects comparing with the starcraft's 800*600 pixels, is the last and weakest argument struggled in which , the superficial appearance may seem , in their statement , to be outweighed to the genuine merits of one's deeply in-hearted values , and these was disfavored and ridiculed when association with another classic RPG masterpiece called "仙剑奇侠传",which was not hampered in surmounting others according to its plain features , but , in addition , eulogized as a pure first lover outstand from other gaudy girls ,and rejected to be re-decorated by the Xian-fans for the loyalty to the lover when the publisher trying to do this .

有些人还在做最后的苍白无力的力争，他们强调，从外表看，魔兽争霸有一个好的脸蛋—相比于星际争霸800*600的可怜象素，他们在他们的观点中挣扎着强调，好的脸蛋应该可以比那些内在的价值更值得尊重，这种观点是不堪一击且可笑的，，为此，可以考虑一个同样的RPG领域的经典之做—"仙剑奇侠传"-同样朴素的容颜，却非但没有遭到玩家的嫌弃，反而带给人一种初恋情人般的纯朴的感觉----不同于那些被浓装艳抹的俗世女子们的感觉---甚至当发行商想要对她进行美化包装时，也遭到了玩家的强烈抵制---以对爱人的忠诚的名义！！

This paper introduces a method of edge detection. By comparison with topography, it is found that the character of edge of image shows the same valley's character as relief map.

利用图象边缘轮廓呈现的一种沟壑性质，开发了一种通过求象素亮度的极值来进行边缘检测的方法。

The resultant effect is that there is an increase in contrast between neighboring pixels.

最终的效果是相临象素的对比得到了增强。

A row of pixels is commonly referred to as a scan line.

一个象素行是通常是当作一个扫描行。

The Pixel People were thankfully banished to the scrapheap of things that might have been.

谢天谢地，象素人被我们驱逐到了游戏制作的废物堆里。

We even exploit polynomial technique to transform the whole image dataset and estimate sum of square error in first measure. The result indicates that the two methods are robust and of the order of our requirements, but the latter measure outperforms the first one.

我们采用多项式技术变换整个图像的数据集并且估计在第一个测量中估计均方误差和，结果显示这两种方法是鲁棒的并且具有我们要求的象素顺序，但是后一种测量优于前一种测量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。