象的

The rapid motion of the electros causes the sluggish nuclei to "see" the electron as a charge cloud, rather than as a discrete particle.

电子的快速运动使得缓动的核把电子"看成"象电核云，而不是象分立的粒子。

The development of image processing and analysis and its application on medical images has provided more abundant and exacter medical information.

图象处理与分析技术的发展及其在医学图象中的应用，为医学诊断提供了更加丰富、准确的医学信息。

"I have done as you said: I have given you a wise and far-seeing heart, so that there has never been your equal in the past, and never will there be any like you in the future."

我就应允你所求的，赐你聪明智慧，甚至在你以前没有象你的，在你以后也没有象你的。

The technical approach is determined based on imaging slot-bent crystal-X-ray intensified framing camera-TV camera to fulfill the spectral diagnostics requirements, which can meet the forthgoing development of PRS, research in China.

根据中国等离子体辐射源的技术发展对能谱诊断系统的性能指标要求，确定了狭缝-弯晶-X射线条形阴极象增强器—图象数字化的技术方案。

Each foster home is form with 2 foster parent, they would take care for the street children , with normal family functioning, provide children with love and discipline of a family.

我们参考郑州"类家庭"的模式，由一对"代父母"与流浪儿童一起生活，象对待自己的儿女一样地照顾他们，尽量发挥家庭功能，让孩子得到象父母般完整的爱和管教。

Therefore, this thesis intends to study iconicity and its rhetorical function in the untouched field of advertising English.

虽然Andreas Fischer对广告中的象似性现象进行过探讨，但他只是在收集了大量广告素材的基础上，分析了书面广告中的视觉象似性。

2 Like cinnamon, or fragrant balm, or precious myrrh, I give forth perfume; Like galbanum and onycha and sweet spices, like the odor of incense in the holy place.

我好象安息香树、白松香、红螺、安息油液，又好象帐幕里乳香的烟气；我的芳香像纯粹的防风露。

So will it be on the earth and among the nations, as when an olive tree is beaten, or as when gleanings are left after the grape harvest.

在地上的万民中，必象打过的橄榄树，又象已摘的葡萄所剩无几

Thi s method can detect the edge of the raw material globule effectively.

本文基于计算机图象识别技术，提出一种在线测定生料球粒度的新方法，解决了料球图象识别的关键问题――料球的边缘检测。

The glossal elephant of model of card of conclusion taste damp and hot is in microscopical detect on the change that has diagnostic sex, analyse of layer of optical be concerned with is become in resembling a technology be being resembled in bandicoot tongue, can undertake resembling considering, come true possibly to quantify research certainly.

结论脾胃湿热证模型的舌象在显微检测上具有特征性的改变，光学相干层析成像技术在大鼠舌象中能进行成像探究，并可能实现一定的量化探究。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。