象的

Even the blindest person must see that this elephant isn't like any of things you name.

即使是瞎得最厉害的人也会知道这头象一点儿也不象你们所说的那些东西。

He got born like the cotton in the boll or the rabbit in the pea patch.

他就象棉桃里的棉花，象豌豆地里的野兔子一样生下来了。

Based on image statistical characteristic, the algorithm can search automatically the boundary start-point using Sobel operator and special template operation, then according to the connection status of every boundary point in its 8-connection neighbor field, seek automatically the search direction, form the whole data collection of a target boundary outline.

该算法依据目标图象特征，在二值图象中利用Sobel算子和特定的模板操作，自适应搜索边界起点；然后，按照每个边界点在其8邻域内的连通情况，自动寻找搜索方向，形成了完整目标边界轮廓数据集。

The De Broglie promotes Einstein's wave-particle duality to the microparticle, proposed for the first time the granule in kind has the wave-particle duality supposition, proved the microscopic granule also to have the undulatory property.

德布罗意把爱因斯坦的波粒二象性推广到微观粒子，首次提出了实物粒子具有波粒二象性的假设，论证了微观粒子也具有波动性。

To his astonishment, he saw one of the double images disappear as he rotated the calcite

使他感到意外的是当转动方解石时，双象中的一个象消失了。

These animals, though wild and agile as chamois, were too much like domestic goats, and Franz could not consider them as game

这些动物虽然是野生的，而且敏捷得象羚羊一样，但实在太象家养的山羊了，所以弗兰兹认为这不能算是打猎。

Maybe former Rockets forward Eddie Johnson, who once said of Stockton, He comes off as this choirboy and tries to live up to it.

也许以前火箭前锋爱地。约翰讯评价过老斯他看上去象个唱诗班的男孩儿，并且尽量表现的象那么个样子。

We can analyze imagery criticism by the visual angle of other critical methods,all the critical methods are in general relation.

我们在分析象喻批评方法的同时，可以从其他批评方法的视角去看，在普遍联系中研究象喻批评方法。

"It seemed hardly the face of a man alive, with such a deathlike hue ; it was hardly a man with life in him, that tottered on his path so nervelessly, yet tottered, and did not fall!"

他脸色那样死灰，实在不象一个活人的面孔；他那样无精打采地踉跄着，实在不象一个体内尚有生命的人；然而他还在跌跌撞撞地前进着，居然没有倒下！

It seemed hardly the face of a man alive, with such a deathlike hue; it was hardly a man with life in him, that tottered on his path so nervelessly, yet tottered, did not fall!

他脸色那样死灰，实在不象一个活人的面孔；他那样无精打采地踉跄着，实在不象一个体内尚有生命的人；然而他还在跌跌撞撞地前进着，居然没有倒下！

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。