象的

Anyway,I fell through some thin ice, and I'm telling Atwater that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbingyou all over your body.

总之，我踩到一片薄冰上，我告诉你吧，水真冷，就象下面的水一样，击在我身上，就象千万把小刀刺进身体一样，你不能呼吸，不能思考，就觉得浑身刺痛。

This algorithm can provide images superior to those obtained by commonly used linear back projection algorithm with a similar reconstruction time.

该方法与目前广泛采用的线性反投影算法重建图象时间相当，但重建图象质量有显著改善。

Deep get good the elephant abyss water sort You in the pond however, afloat get good the elephant don't have the bateau sort of fetters comfortable.

深邃得好象深渊潭水般幽然，漂浮得好象没有羁绊的小舟般自在。

The assault was so furious, that for one moment, it was inundated with assailants; but it shook off the soldiers as the lion shakes off the dogs, and it was only covered with besiegers as the cliff is covered with foam, to re-appear, a moment later, beetling, black and formidable.

攻打是如此猛烈，一时间四周全是进攻者；就象狮子对付群狗，街垒摆脱了这些士兵，它被围攻者覆盖着，只不过象浪花冲击悬崖一样，不一会儿，又重新露出黑色的巨大峭壁。

In the third year of the reign of Belshazzar the king a vision appeared to me, Daniel, after the one that appeared to me at the beginning.

8：1 伯沙撒王在位第三年，有异象显与我但以理，是在起初所显与我的异象之后。

In the third year of the reign of Belshazzar the king a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one which appeared to me previously.

但8：1 伯沙撒王在位第三年、有异象现与我但以理是在先前所见的异象之後。

In the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me.

伯沙撒王在位第三年，有异象现与我但以理，是在先前所见的异象之后。

There are many things in the world, one side of which is fire, and the other side is ice, such as life in Big Apple, such as co-habitation.

世界上有很多事情，一边是火，一边是冰，就象纽约的生活，就象同居。

"Potato chips aren't rubbery and blubbery like fat. They are crispy and crunchy like lettuce. That proves they are diet food."

参考译文：土豆片不象脂肪那么有弹性和多脂的，却象莴苣那么香酥又清脆，这就证明它是健康食品！

From our HTML tutorial we have learned that an image-map is an image with clickable regions.

从HTML教程我们已经学过图象映象是图象中可点击的区域。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。