象的

I am about to be seized with a fit of catalepsy; when it comes to its height I shall probably lie still and motionless as though dead, uttering neither sigh nor groan.

我得的是癫痫病，当它发作很厉害的时候，我或许会一动不动地躺着，象死了一样，并发出一种既不象叹息又不象呻吟那样的喊声。

They are red like fire,pink like cloud,white like snow.

红的象火，粉的象霞，白的象雪。

The hierarchical structure of the retrieval strategy is analyzed to reach the real-time and retrieval accuracy requirement. A trademark image database system under hierarchical scheme is implemented: the string-matching method is first used to reduce the image search scope under man-machine interaction, then smallest enclosed rectangle and Hausdorff distance metric are used to measure the similarity between trademarks under image region normalization and transform invariance.

2分析了层次结构的检索策略以解决图象检索的实时性要求和准确性要求，并实现了一具体商标库检索系统的层次检索方法，在人机交互方式下，用字符串匹配方法减少图象搜索范围；在图象区域规格化下，用最小约束距和Hausdorff距离度量商标相似性，并实现了变换不变性。

Such extreme cases must probably be taken with a grain of salt, but they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful training.

这样极端的事例虽然不可全信，但强调了一项基本原则，象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关键。

Such extreme cases must probably be taken with a grain of salt, but they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful

这种极端的事例虽不可全信，但强调了一项基本原则，象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关健。

An elephant family is ruled by a matriarch,and generally consist of her female offspring and the young.

大象的家族由一头年高的母象控制，通常由她生育的母象和幼象组成。

The result showed , the two dimensional image accumulated by photon emission at some hours. The spontaneous luminescence could be measured by means of photon counting and imaging acquisition. The luminescence intensity of root and leaf was different at the same plane image. It showed that PIAS could objectively display the spontaneous ultraweak photon, and this results provided experimental basis for resea...

结果表明，自发光子长时间积累可形成二维图象；光子计数和采集图象均可得到植物体的自发发光；通过实验探测到幼苗的根、叶在同一平面图象有不同的发光表现；光子成像系统可客观地比较生物自发超弱发光，为进一步研究超弱发光机理提供实验基础。

The image here is spoken of as virtual just as is the familiar image generated by a plane mirror.

这时的象叫做虚象，正如由平面镜所生成的熟知的象一样。

If we knew in advance the image on the page is placed, then use the protractor and the original bottom edge of the platform placed in the drum of peace into a precise point of the original manuscript, which will be the highest quality images, and do not have image processing software further rotation.

如果我们事先就知道图象在页面上是如何放置的，那么使用量角器和原稿底边在滚筒和平台上放置原稿成精确的角度，会得到最高质量的图象，而不必在图象处理软件中再作旋转。

Uranus is the natural significator of excitability, division, divorce and separation; Mars, disagreement, conflict and violence; Neptune, deceit, confusion and self-deception.

天王星是代表易激、分离、离婚与分居的自然象徵星；火星是争吵、冲突与暴力的自然象徵星；海王是欺骗、困惑、自欺欺人的自然象徵星。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。