象的

Interplaying the children's life stories with the animated tale of the little elephant, ECHOES OF WAR grows into a sensitive and moving portrayal of the children and the consequences of war and violence for all of us.

通过片中小象的动画故事讲述这些孩子的生命故事，《浴火童心》真实感人地讲述了这些孩子的故事，使人们对发生的战争和暴力事件的结果进行反思。

Imagery is the substance which is reassociated by the author s soul and feeling, is the combination of the "spirit" and "sight", is the highly unity of objective things that the author faced and the feeling in his heart.

意象是通过作者心灵、情感浸染，重新组合过的物象，是&意&和&象&的融合，是诗人所面对的客观物象与内在情思的高度统一，即情思与物象的统一。

But the conventional CoM FA exists some defects, including the selection of potential function of molecular field, the determination of bioactive conformers, the molecular alignment and the selection of variable of molecular fields, etc.

但传统的比较分子场分析方法在具体的实现过程中还存在着一些缺陷和不足，包括分子场势能函数的选择，活性构象的确定，分子的叠合以及分子场变量的选取等等。

The introduction of Ligation-Mediated PCR greatly improves the sensitivity and specificity of in vivo footprinting study, and has facilitated the executation of in vivo footprinting in the regulation of eucaryotic gene expression.

DNA相互作用的情况，而且可以检测体内的DNA构象的变化，连接介导的聚合酶链反应(Ligation-Mediated polymerase chain Reaction，LM-PCR)的发明，使得体内足迹研究的敏感性和特异性大大提高，有力地促进了体内足迹技术在真核基因表达调控研究方面的应用。

It systematically investigates several impacts that Heidegger received when he was a young scholar. They include pre-Socratic Greek philosophers, Aristotelian philosophy, early Christian hermeneutic, Kant's doctrine of transcendental imagination and time as pure image, Husserl's phenomenology.

系统阐发了几条影响海德格尔的线索――前苏格拉底哲学，亚里士多德哲学，早期基督教的神学解释学，康德的先验想象力与时间纯象的学说，胡塞尔的现象学――如何造就了他的思想：。

The traitor aunt and i , following the aunt hong who had died 5 years ago,walked along the streets which was about xiaozhuang near by in the night.the pass away's aunt,who dressed yelow colored corduroy pants,told me :your comments issued on the xiangshan mountain should be taken care of,the videorecordings of sexy motions i had noticed ,,,,and you two,should be taken care of.........we three sit on the ground,suddenly,i rushed out and uprushed said that i want to hug you ,hongyi!

逝世的红姨走在前面，我和叛变的小姨跟在她后面走着，是个晚间的时光，好象是小庄的街道，，，红姨穿黄色条绒便裤，，，笑容可拘的，，提醒：你们2个要注意了！你在香山发表的言论要注意。你住院期间看录象的事情我知道了--好象是毛片！

The expecting of Meng's images are scientific and post-industrial discovery of what will happen and what will we feel about the world.In Meng's images,the power of movement aim at an expecting of real world instead of semplice and experiential aestheticse.

阿蒙图象的预期感带有科学和技术的后工业意味，探寻世界将会怎样和我们将会如何感受世界，在阿蒙那里，运动的力量针对的是对一个真实世界的预期而非单纯的经验审美。

"I personally think we're seeing the tip of the iceberg," said Noyes. There are going to be found many, many, many more giant planets, because our technology for detection them is improving, but furthermore, we may discover that Earth-like solar systems like our own are extremely common.

我个人认为我们只是看到冰山一角， Noyes 说，在将来更多的巨大的行星将被发现，因为我们在侦查活动上的技术的不断进步，但是更重要的是，我们可能发现一些跟我们现在生活的地球环境极为相象的行星。

Even the appearance changes, oftentimes. Handsome comestibles you put down in the summer come out looking very much like the corpses of woolly mammoths recovered from the last Ice Age.

常常连样子甚至都变了，你在夏天放进去的漂亮的食物拿出来时看上去就像重新发现的上个冰川时期的长毛猛玛象的尸体。

The Raman spectral bands indicated that the damage of the heating on the DNA conformation is limited below the melting point. The damage of the DNA molecular structure increased with a rise in temperature above the melting point. The damage was first obversed in adenine and deoxyribose.

研究结果表明，在熔融温度以下热处理对DNA构象的影响是轻微的，在熔融温度以上则随温度的升高，对DNA分子结构的影响及破坏也逐渐加剧，首先受影响的是腺嘌呤和脱氧核糖。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。