象的

The values obtained in this paper are helpful for deeply understanding the structure and stability of theα- andβ-peptide conformers.

本文的计算结果对深入研究α-和β-多肽构象的空间结构和稳定性有重要参考价值。

Different local features of binary image are extracted simultaneously by using the multiplexing Haar wavelets.

利用Haar子波的复合，并行提取了二值图象的不同局域特征。

Elephant handlers called mahouts encourage the animals to play by moving their arms, but the symphonic pachyderms select the notes and rhythms on their own.

训象的人训练大象移动前腿来弹琴，但是这类没有什么音乐细胞的动物却喜欢自由选择旋律和节奏。

Scientists hope she holds the answers to some of the biggest mysteries about mammoths and the world they lived in.

科学家盼望它能替长毛象的一些重大谜团以及它们的生活环境提供解答。

As a boy, I was amazed by the huge fossils of mammoths and mastodons at the American Museum of Natural History in New York.

我小时候参观纽约的美国自然历史博物馆时，看到猛犸象和乳齿象的巨大化石十分吃惊。

East of Babylon, the future capital city of the up and coming Medo-Persian Empire which defeated the Babylonians.

但以理看见异象的地点在书珊城（巴比伦以东约四百公里处），未来米底亚－－波斯帝国的首都。

Elsewhere, rumours continue to float around about a rejigged PSP that includes 8GB of onboard flash memory and a better screen, with an improved d-pad that's closer to the PS3's in terms of design.

其它地方YY也可在继续，说一个重设计的，有8GB内置闪存和更好屏幕，改进行类比键和PS3设计更象的PSP

State Key Laboratory of Geological Processes and Mineral Resources, China University of Geosciences, Beijing 100083, ChinaStrontium and barium in otoliths are mainly from ambient water where fish survives.

鱼耳石中元素锶和钡主要来源于鱼类生存的水体，这两种元素通过腮或肠进入内耳淋巴液，继而以类质同象的方式沉淀在耳石晶格内部空位和晶格间隙中。

In the next part of the vision, I saw the Bride, arrayed in glory riding on the back of a large, beautiful, white war horse.

在异象的下部份，我看见新妇披带著荣耀，骑在一匹巨大，美丽的白色战马上。

The production of an image by applying an ink bearing surface to paper.

加油墨于承印纸的表面以产生影象的一种技术。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。