象狗

"Leaving sex to the feminists is like letting your dog vacation at the taxidermist."

"把性交给女权主义者就象把狗交给动物标本制作师一样。"

The precious metal has been at 25-year highs recently, but according to one Chinese astrologer, the Year of the Dog could herald tumultuous times for commodities such as gold, and the stock market in general.

最近贵金属的价格已经创25年来的新高，但根据中国属相学的理论，狗年预示着象黄金等商品和股票市场动荡不安。

Turkmenian Ovcharka, just like some aboriginal cats, can smell snakes, and if there are tracks of other dogs or cats, you will be safe from snakes.

就好象某些土著猫，能够闻出蛇的气味，而且你如果看见有其他狗和猫的踪迹，你就不会受到蛇的攻击。

When he saw Della, he stopped, as unmoving as a dog that smells a bird.

象一只闻到了小鸟气味的狗一样，停在那里。

Any of various large dogs,such as the Irish wolfhound or the borzoi, trained to hunt wolves or other large game.

猎狼犬一种大形狗中，象爱尔兰猎狼狗或俄国狼狗，被训练后来捕狼或其他大的野兽

If I had a yaller dog that didn't know no more than a person's conscience does I would pison him.

要是我有一条黄狗，也象一个人的良心那么个样子，分不清好歹，我便会把它毒死拉倒。

A mathematical model has now been used to identify factors regulating Notch during chick embryo gastrulation.

象为什么大象大而狗小，为什么有些动物能在水中进行肺呼吸而不缺氧。。。，这一系列看似简单的平常问题，都包含有许多科学道理。

SORTING OUT POSSIBLE EXPLANATIONS for the fur seal decline is as difficult as disentangling the fishing nets that often snag driftwood and entrap overcurious pups.

排序在可能的解释之外为毛皮封印衰落象解开是一样困难的snag 漂流木头和经常坑害overcurious 小狗的捕鱼网。

Swithin, very like a bulldog, at that moment, answered:What business was it of his?

斯威辛，活象一只喇叭狗，当时回答说：这不管他的事。

The MAS-1 image analysing system was used to measure the transection area of stretched arteries.

本文采用MAS－1图象分析系统，对受拉伸后的狗股动脉横断面积进行了测量。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失