象牙

A profusion of color -- from the palest ivory to the deepest lemon to the most vivid salmon -- blazed like a carpet before us.

一大片丰富的色彩－从最苍白的象牙色到最深的柠檬色到最鲜艳的橙红色－－好像一片地毯在我们面前闪耀。

A profusion of color -- from the palest ivory to the deepest lemon to the most vivid salmon -- blazed like a carpet before us.

许多颜色：从最浅的象牙色到最深的柠檬黄到最鲜艳的鲑鱼红像地毯一样展现在我们的眼前。

A profusion of color -- from the palest ivory to the deepest lemon to the most vivid salmon -- blazed like a carpet before us.

从最纯白的象牙色到最深的柠黄色再到最鲜艳的橙红色，五颜六色的象一幅画毯闪耀在我们面前。

"The major artistic use of ivory in Japan was for netsukes, toggles used as fasteners on men's clothing ."

在日本，象牙雕刻的主要艺术用途是在于制作形似坠子的「根付」，这种物品为男性服饰中不可或缺的佩饰。

This usually extends quite far, and in males may reach beyond the lip line. The tusk grows from its base as fresh dentine is slowly deposited over the surface of the pulp cavity.

此肉囊的范围较大，雄性可达到唇边，象牙由牙根开始生长的嫩牙首先在牙座部位缓慢形成。

The flowers were still fresh, one purple-red, another pink-red, and still another ivory-yellow with somewhat blood-red.

蔷薇的花色还是鲜艳的，一朵紫红，一朵嫩红，一朵是病黄的象牙中带着几分血晕。

Ivory, copper, cotton, rubber, wood, tin, gold, diamonds, and people.

象牙、铜、棉花、橡胶、木材、锡、金、钻石、还有人。

The skate was made of a wood sole that attached to the bottom of a boot, fitted with two to four rollers made of copper, wood or ivory, and arranged in a straight single line.

该旱冰鞋将木制的底安装在鞋子底面上，然后安装2-4个用铜、木材或象牙 ivory）制成的轮子。这些轮子被排成一条直线。

And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.

3：15 我要拆毁过冬和过夏的房屋，象牙的房屋也必毁灭，高大的房屋都归无有。这是耶和华说的。

And I will strike the winter house Along with the summer house; And the houses of ivory will perish, And many houses will come to an end, Declares Jehovah.

3：15 我要击打过冬和过夏的房屋，象牙的房屋也必毁灭，许多房屋必归无有，这是耶和华说的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。