象是

But he is not a man-- he is a mushroom!

" "他简直不象是个人，他是个蘑菇。

The object of study of paper is the national music publication——"Musicology of China" which is sponsored by the research institute of music in China Art Academy.

论文的研究对象是中国艺术研究院音乐研究所主办、在国内公开发行的全国性音乐理论刊物——《中国音乐学》。

Luke Marks looked musingly at the earnest face of his visitor, and some shadowy expression which was almost like a smile flitted feebly across the sick man's haggard features.

卢克沉思地瞧着来客诚挚的脸，但某些隐隐约约的表情，几乎象是微笑的表情，正在掠过病人憔悴的脸。

Mutual inductance is a phenomenon basic to the operation of the transformer , an electrical device used today in almost every field of electrical engineering .

互感现象是一个基本的变压器，电气设备使用的几乎所有的电气工程领域的行动于今日。

Its control object is a plate with two mutually perpendicular shafts, and its purpose is to balance a freely rolling ball in a specific location or to make it move following the specific trajectory on the plate.

其控制对象是具有2个相互垂直的旋转轴的板，目的是让一个自由滚动的球能够平衡在板上的特定位置，或使其沿着特定轨迹运动。

This book is engaging for them and offers a sense of mysticism that they can connect to.

这本书的对象是孩子，它对孩子具有神秘的吸引力。

Had it not been a chance find, it would have borne the air of a mystification.

如果这不是别人遗失的东西，便象是故意用它来捉弄人似的。

To mystify is to perplex by defying or seeming to defy comprehension

Mystify 是指通过藐视或看起来象是藐视理解力来使人迷惑

I'm under the impression that Chinese mythology is not very impressive.

我的印象是，中国神话给人印象不深。

National Portrait Gallery director Sandy Nairne said Sam Taylor-Wood's image of Beckham was "compelling".

英国国家肖像画廊的主管桑迪·纳恩说，萨姆·泰勒·伍德拍摄的贝克汉姆形象是"引人注目的"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。