象是

LW: Well, I'm not surprised that you like swimming, but I don't see that part of your personality that makes you like reading.

你喜欢游泳我不感到惊讶，但就你的个性看不出来象是喜欢看书的人。

For this reason, the "mathematical artefacts" of extinction estimates were not sufficient to be certain about the current state of extinction, said MacLeod.

"为此，灭绝估计的数学假象是不足以确定目前的物种灭绝形势的。"麦克劳德说。

How were you introduced to Macromedia Flash and what was your first impression?

问：你是怎么接触到Flash的及你对他的第一印象是什么？

How long have you worked with Macromedia Flash?

问：你是怎么接触到Flash的以及你对它的第一印象是什么？

But I say no more, madame; it is really as if I were prescribing for you.

我不再多说了，夫人，这真象是我在劝您了。

Magnetic phenomenon is a physics phenomenon that we all known well. Magnetochemistry is a subject that studies promoting chemical reaction and effecting bond angel of molecules to vary and making resonance vibration of bond of molecule to produce hybrid complex by magnetic field.

磁现象是人们最熟悉的物理现象之一，磁化学是用磁场促进物质发生化学反应生成新物质及影响物质分子的键角而变异或使分子内的磁力键共振而产生共振杂化体物质的科学。

All other scenes of earth- even that village of rural England, where happy infancy and stainless maidenhood seemed yet to be in her mothers keeping, like garments put off long ago- were foreign to her, in comparison.

世界上别的景色，甚至包括她度过幸福的童年和无暇的少女时期的英格兰乡村--象是早巳换下的衣服，交给她母亲去保管了--，相比之下，那些地方在她眼里那是它乡异地了。

"All other scenes of earth- even that village of rural England, where happy infancy and stainless maidenhood seemed yet to be in her mother's keeping, like garments put off long ago- were foreign to her, in comparison."

世界上别的景色，甚至包括她度过幸福的童年和无暇的少女时期的英格兰乡村--象是早巳换下的衣服，交给她母亲去保管了--，相比之下，那些地方在她眼里那是它乡异地了。

All other scenes of earth- even that village of rural England, where happy infancy stainless maidenhood seemed yet to be in her mother's keeping, like garments put off long ago- were foreign to her, in comparison.

com 她度过幸福的童年和无暇的少女时期的英格兰乡村--象是早巳换下的衣服，交给她母亲去保管了--，相比 ssBbww.com 之下，那些地方在她眼里那是它乡异地了。

The other focus in most of Mailer's works is totalitarianism.

梅勒在他的大部分作品中所关注的另一个美国社会现象是极权主义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。