象是

Company management is the subject of large scale irrigation or hydroelectric works.

集团公司管理的对象是大型或特大型水利水电工程。

It is the innocence of His character, the purity and sublimity of His moral precepts, the eloquence of His inculcations, the beauty of the apologues in which He conveys them, that I so much admire; sometimes, indeed , needing indulgence to eastern hyperbolism.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

If programmers try to test whether an object is a type object by using Python's identity operator, instead of using instanceof, then they may get different results.

如果程序员使用Python的同一性操作符而不用instanceof来测试一个对象是不是一个type对象的话会得到不同的结果。

The idea that an object can be dragged is easily learned idiomatically.

某个对象可以被拖动这种习惯用法很容易被使用者学会，使用者也很难忘记某个图标、被选中的文本，或者其他明显的对象是可以被直接操控的。

I don't mind a bit of idiosyncrasy, but that strange ideology you believe in , coupled with your idyllic ideas on life, suggest to me that all you're doing is looking for some idol to follow.

你有一点特殊的癖性我不在乎，但你相信的那种奇怪的意识形态，加上你向往田园诗般生活的想法，给我的印象是你在做的就是要找到一个偶像来效仿。

I don't mind a bit of idiosyncrasy, but that strange ideology you believe in , coupled with your idyllic ideas on life, suggest to me that all youre doing is looking for some idol to follow.

你有一点特殊的癖性我不在乎，但你相信的那种奇怪的意识形态，加上你向往田园诗般生活的想法，给我的印象是你在做的就是要找到一个偶像来效仿。

L ife is a school, and we are here to learn.

生活就象是一所学校，我们都在生活中学习。

Australia's reputation as a nation of laid-back, laconic types who like to take a day or two off is ill-founded.

澳大利亚给人的形象是，整个国家的人民生活懒散，说话用词简短粗鲁，经常喜欢一两天的假，这样的说法是无中生有。

Number 3, Lauriston Gardens wore an ill-omened and minatory look.

劳瑞斯顿花园街号，从外表看来就象是一座凶宅。

Ideals are like stars——we cannot reach them,but we are like sailers,illumine the track by them.

理想就象是星星--我们永远无法到达，但是我们象水手一样，用它们指引航程。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新