象是

Give the impression that the Shenzhen property market is still in short supply.

给人的印象是，深圳房地产市场仍是供不应求。

I was given to understand that he was ill.

我得到的印象是他病了。

A first glace at this picture gives us the impression that it is a common running competition.

第一眼看到这幅图给我们的印象是这是一场普通的跑步比赛。

It appears as a small gnomon with lines extending in each major direction.

它看起来象是一个小的指时针和在每个主要的轴向上的线的延伸。

The GNP in Canada,the foreign trade was 30%,there were 70% belonging to USA.

在加拿大的国民经济总产值中，外贸占30%，其中70%的外贸对象是美国。

The gag is that a prankster is gluing down his chess-pieces so that he can get on a roller-coaster, sit in the front seat, and be photographed deep in concentration over a gnarly chess-problem while behind him the rest of the coaster's riders go berserk.

场景是：一个人，他把事先用胶水粘上棋子的国际象棋棋盘带到了过山车上，然后他坐在过山车的前排，拍了张照片，好象是陷入了思考棋局的样子，而坐在他后面的人，都因为坐过山车的紧张刺激而显得一脸疯狂。

It's like a gold rush right now, says Mr Lin.

这就象是现在的淘金热，林先生说。

The research target of governmental economics is economic activity of the government and the influence to economy.

政府经济学的研究对象是政府的经济活动及对经济的影响。

Subjects of the grading system are the learning process and the results of students.

学习评价的对象是指学生的学习过程以及结果。

This social phenomenon of graffiti is world wide, and Taiwan is no exception.

涂鸦现象是世界性的，在台湾也不例外。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新