象是

In this thesis the rotary arc gap-switch in axial magnetic field is fully explored.

本文研究对象是轴向磁场控制的旋转电弧开关。

It's a study of the chacma baboon .

这项研究的对象是南非大狒狒。

This software package is of the following capabilities: top view display, line plot, net plot, surface plot, section analysis, background plane reduction, zoom, 1-D or 2-D Fourier transformation, power density analysis, restoration of STM images, smoothing, low pass or high pass filter, BMP file output, printing images etc.

STM图象是三维数字图象，考虑到其它自制仪器的需要，编写了通用三维图象处理软件，其中包括：黑白灰度、伪彩色顶视图显示，三维线形图、网格图显示，真三维立体图显示，剖面线分析，背景平面扣除和斜面校正，灰度直方图平坦化，卷积滤波边缘增强，选区放大和插值处理，一维、二维Fourier变换，功率谱分析，STM图象复原，噪声扣除和STM图象格式文件输出，打印等。

She put Baglioni's medicine to her lips and took a small sip. At the same moment, Rappaccini came out of his house and walked slowly toward the two young people. He spread his hands out to them as if he were giving them a blessing.

她把巴格里奥尼的药放在自己嘴上吸了一小口，这时拉帕切尼走出房间，慢慢走向两个年轻人，他把手伸向他们，象是在祝福他们。

The imago of God in MU Dan's poems was his fulcrum and bal...

穆旦诗歌里的"上帝"意象是诗人"人身以外"的一个支点与一份安慰。

He declared it was like a ballad , that he would do his best to help me.

他说这真象是一首山歌，说他愿意竭尽全力地帮助我。

Because the pressure is a key feature of the internal ballistic inside, change curve of the pressure with time can show the circumstance of internal ballistic inside.

最主要的测量对象是压力，因为只有压力能表征内弹道的循环特性，从压力曲线可以得到火药的火药力、压力冲量及火药的燃速等重要参量。

Because there was something wrong with the ballon.

倒数第二句描述的现象是使人们惊讶的原因。

My daughter will be like when we are walking on bandy legs, when I was not scared, then later, I heard people say that is not afraid.

我女儿会走路时就好象是罗圈腿，当时我也是吓得不行，后来听人说不怕。

The cathedral complex includes the church proper, the baptistery and the campanile46; The Battistero di San Giovanni is believed to be the oldest building in Florence46; The Gothic interior is cavernous and gives an empty impression46; The relative bareness of the church corresponds with the austerity of religious life, as preached by Girolamo Savonarola46

大教堂的参观区域包括严格意义上的教堂本身，八角洗礼堂，以及但丁钟楼。那座圣约翰的洗礼堂是佛罗伦萨最古老的建筑。大教堂内部给人的印象是，像洞穴一样空旷。教堂的相对空旷正与宗教生活的清苦不谋而合，就像萨佛纳罗拉传道时所讲的那样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。