象徵的

While Xie artistically creates a feminist point of view on the screen with his cinematography to reinforce the feminist strength of his film, it is, however, unintentionally weakened in his attempt to allegorize his tale.

在该片中他成功地利用摄影技巧在银幕上创造出一种女性主义的视角，由此加强了电影的女性主义立场。然而，这一立场却无意中被其本人企图将女性角色演变成象徵符号的意图所削弱。

He often describes the United States as his leading adversary and has made the right to grow the coca leaf a top symbol of sovereignty and anti-imperialism.

他常说美国是他的头号敌人，将种植古柯叶的权利当作主权与反帝国主义的最高象徵。

"In reality and symbolically, the idea that we have people in legal black holes is an extremely serious black mark," Tribe said.

"在现实和象徵意义的想法，我们必须在法律人的黑洞是一种极其严重的黑点，"部落说。

Raphael has the Caduceus, the medical symbol, or healing hands as the tool to be used on Wednesday.

拉斐尔持有墨丘利的节杖，是医药的象徵、或是在星期三用来当作治疗工具的双手。

His symbols are the healing hands and the Caduceus, a winged staff intertwined with two snakes, which can be seen on the signs of pharmacies and hospitals.

祂的象徵是疗愈的双手与权杖，上面装饰著两条蛇相互纠缠带有翅膀的东西，这标志在药房或医院常见到。

People peel calendar for a new day, an interesting way to start the time.

人们以撕下日历代表新的一天到来，一个有趣的方式来象徵时间的开始。

Moreover, symbols and notes on maps have high symbolic meanings, so that cartographer's perspectives are shown clearly and the differences between various perspectives are obvious.

而地图符号与注记则负有高度的象徵意义，也因此绘图者的意图被明白地呈现在地图上，使不同观点之间的差异非常显著。

Mani's Christology was purely Docetic, his Christ appeared to be man, to live, suffer, and die to symbolize the light suffering in this world.

玛尼的基督纯粹是Docetic ，他的基督似乎是男人，生活，受苦，和死亡的象徵鉴於痛苦在这个世界上。

This thesis is written in hope of providing information and resources for readers interested Debussy's Cinq po?mes de Baudelaire, as well as performing suggestions for singers.

德布西的歌曲，更清楚地感受波特莱尔诗作所带来的象徵意义，以提供读者加以融会与了解《波特莱尔的五首诗》这组声乐作品。

Some temples have asked industrial waste-disposers to collect the dolls, whilst others cut off certain parts of the dolls clothes to burn in special ovens following the ceremonies.

有些寺院必须请废弃物处理工厂前来收集这些洋娃娃后加工，或在仪式完后，象徵性的剪下洋娃娃衣服的一部份，然后放到特殊的火炉中去燃烧。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！