象征的

It is an embarrassing symbol of the city, but also of non-performing assets of the redundant plot of land.

这是一个尴尬的象征的城市，而且不良资产的多余土地。

This is our first approach to the moon and it's a symbolic event, I thought this is very important for us.

这是我们的第一接近月亮，而且它是一个象征的事件，我认为这对我们是非常重要的。

The Tibetan traditional constructional colours and their symbolical significance enlightened certainly on the design of the modern construction.

藏族的传统建筑色彩，以及这些色彩所象征的意义，给了现代建筑设计一定的提示。

We also toured the world famous Thousand Islands Lake, to see the love island with a heart-shaped symbol, billionaire castle, and the shortest Internation Bridge in the world , mother-Island and so on.

我们还游览了世界著名的群岛千岛湖，看到了具有爱情象征的心型岛，亿万富翁古堡，以及世界最短的国际桥，外母岛等。

S 的是: I give you this ring as a token of my love and as a symbol of our shared life together.

我交给你这个戒指，既是我对你爱的标志，也是我们共同生活的象征。

She and the other gods worked desperately to restore Balder's life and when they had at last succeeded Frigga was so grateful that she promised to bestow a kiss upon anyone who stood beneath the mistletoe.

因此这个传说不但造就了一个至今我们所熟悉的亲吻习俗，也永远将檞寄生象征的含意，也就是爱、和平、宽恕保存下来，而这三者也正是圣诞节重要的精神所在。

Considered a national icon and good luck charm, the Panamanian golden frog is now likely extinct in the wild because of chytrid fungus , a deadly disease that scientists say may be exacerbated by climate change .

由于壶菌的侵扰，再加上气候变化，这种被视作巴拿马国家象征的金蛙正受到灭绝的威胁。

Considered a national icon and good luck charm, the Panamanian golden frog is now likely extinct in the wild because of chytrid fungus, a deadly disease that scientists say may be exacerbated by climate change. Currently unstoppable and untreatable in the wild, the fungus affects the skin of amphibians through which many drink and breathe.

由于壶菌的侵扰，再加上气候变化，这种被视作巴拿马国家象征的金蛙正受到灭绝的威胁。

Phascolarctos cinereus(灰色的, ash-colored): Australian tree-dwelling marsupial; national icon; nocturnal, odorous, somnolent.

树袋熊澳大利亚的树栖有袋动物，澳大利亚的象征，喜夜间活动，嗜睡。

In some representations the serpentis shown as half light and half dark, echoing symbols such as the YinYang, which illustrates the dual nature of all things, but moreimportantly, that these opposites are not in conflict.

在一些表示里面，大毒蛇表现为半黑半白，就像阴和阳象征的反射现象，阐明了万物的二元性，但更重要的是，这些对立面并不冲突。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。