象征性的

The judge's verdict is largely symbolic as the Americans have made it clear all along they have no intention of extraditing any of those now convicted even if the Italian government were to ask for it which has never shown the least interest in doing.

法官的裁决只是象征性的，尽管意大利政府一直要求美国政府采取行动，而美国人已经明确表示无意引渡任何嫌疑人。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。

In ancient times, he explains, Irish kings symbolically married the fertility goddess; famine meant the goddess had turned against the king and had to be mollified.

在古代，他继续解释说，爱尔兰国王象征性的和繁殖女神结合；饥荒则是女神开始对国王厌倦并需要抚慰的预兆。

We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation.

100年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。

Logo is a visual symbolic sign which display a character of institution or corporation with its quality、the spirit and the age .

摘 要：标志是具有象征性的视觉符号，它体现了一个机构、企业团体的性质、精神和时代特征。

So far China has got away with mere grumbling from US congressmen and a few symbolic clampdowns on trade, notably an additional tariff on Chinese tyres.

迄今为止中国都逃过了惩罚，美国国会议员不过是口出怨言，对贸易实施了一些象征性的制裁，最显著的是对中国轮胎征收额外关税。

In response to a request by the High King Thorgrim Grudgebearer, King Byrrnoth Grundadrakk, lord of Barak Varr, agreed to send a significant portion of his flotilla of ironclads to support the Dwarf recovery of Ekrund, leaving only a token force behind to defend the harbor.

为了回应大君多格里姆。深怨的要求，巴拉克瓦尔领主拜亚诺斯。格兰达德雷克王派出了其主力铁甲舰队协助收复伊克鲁德，而仅仅象征性的留下少量兵力防守海港。

However, Portugal was still obliged to pay the Ming Dynasty and later, the Qing Dynasty, 25 kilograms (55 lb) of silver as a token of annual lease.

但是，葡萄牙仍然有义务支付明代及以后，清朝， 25公斤（ 55磅）的白银作为一种象征性的年租赁。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位巨大的美国人——本日我们就站在他象征性的身影下——签定了《解放宣言》。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了