象征性的

To change the constitution and devolve real power to the prime minister, turning the presidency into more of a ceremonial job.

就是利用统一俄罗斯党在杜马中的绝对多数的优势，把总统职位变成更多的是象征性的。

China's disarmament is not symbolic, but actual and substantial.

中国的裁军不是象征性的，而是实质性的，是大幅度的。

Most of the playgroups don't charge anything, some cost only like 1-2 pound each time and that includes a drink and some snacks.

大部分亲子课程在英国是免费的，有些会象征性的每次收缴一到两镑用来购买当天所供给家长和孩子们的饮品和小点心。

Where applicable a small weekly charge is made for accommodation and a token payment is made for the dog.

您需要缴纳小量的每星期的住宿费用和为狗支付象征性的费用。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

一百年前，一个伟大的美国人签署了《解放宣言》。我们正站在他的象征性的影子之中。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.

五评分年前，一位伟大的美国人，在其象征性的影子，我们的立场，今天签署了解放。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.

五年评分年前，一位伟大的美国人，在其象征性的阴影，我们今天的立场，签署了解放黑奴宣言。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand, signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一个伟大的美国人－－我们站在他的象征性的影子里－－签署了解放宣言。

For the Beltane rite, these two young people are ceremonially bound together to represent the coming together of the male and female aspects of the divine.

这两个年轻人(即前面的&雄鹿王&和&五月女神&)会被象征性的绑在一起，此举代表着神学意义上的男女结合。

Egypt's Upper House, or Shura Council, is a largely symbolic body that can only advise on legislation.

埃及的上议院，或称埃及协商会议，是一个象征性的团体，只在立法的时候提出建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。